Unless I've made it even worse. |
Если конечно не сделал еще хуже. |
You guys are worse than the New York press. |
Вы, ребята, хуже, чем нью-йоркская пресса. |
She only got worse from there. |
И с тех пор ей становилось только хуже. |
Only worse, because it's yours. |
Только хуже, потому что это твои ноги. |
Helena's been under their care, which is far, far worse than ours. |
Хелена была под их покровительством, и оно намного хуже нашего. |
Maybe you're right - maybe some beasts only get worse. |
Быть может, ты прав - быть может некоторые твари делаются только хуже. |
I can punish you worse than they can. |
Я могу наказать вас хуже них. |
The later it gets, the worse that is. |
Чем позже это делаешь, Тем хуже. |
That is so much worse than any paint ball. |
А это хуже любой пейнтбольной метки. |
It's worse than my elder love. |
Это ещё хуже моей старческой любви. |
It's so much worse than I thought. |
Всё еще хуже, чем я думала. |
As long as her symptoms didn't get any worse. |
Главное, чтобы ей не стало ещё хуже. |
And it promises to do much worse before this is over. |
И ситуация обещает стать еще хуже. |
She's worse than the other one was. |
Она куда хуже, чем была ее сестрица. |
You pushed me off onto another doctor who forced me into taking medications that only made things worse. |
Ты спихнула меня на другого врача, пичкавшего меня препаратами, от которых становилось только хуже. |
And maybe worse, now that they know about you. |
Все еще хуже, ведь теперь они знают о тебе. |
I had one and I feel worse. |
Я попробовала, и стало хуже. |
Though, in a way it made it rather worse. |
Хотя, в каком-то смысле это даже хуже. |
Hunger for hope may be worse than hunger for food. |
Голод на надежду может быть хуже, чем голод на еду. |
Imagine how much worse it could have been if he hadn't destroyed it. |
Представь, что могло быть намного хуже, если бы он не уничтожил его. |
If you take her away from the people she loves, she'll only get worse. |
Если ты заберешь ее от людей, которых она любит, ей будет только хуже. |
Man, she's even worse than I thought. |
Блин, она даже хуже чем я думала. |
Things get worse, not better. |
Все становится хуже, а не лучше. |
But if you don't take them out, it'll just get worse. |
Но если вы не вытащите их оттуда, мне станет хуже. |
We must hurry, Dr Perry, she has taken a turn for the worse. |
Нам нужно торопиться, доктор Перри, ей становится хуже. |