| You haven't been taking care of your skin, and it's only going to get worse. | Вы совершенно не заботитесь о вашем коже и она становится только хуже. |
| Or worse, the unsub wasn't trafficking at all. | Или еще хуже, если субъект не имеет отношения к торговцам людьми. |
| Or worse, she would think of me as her friend. | Или даже хуже, будет думать обо мне как о своём друге. |
| Very soon, And then worse. | Очень скоро, а потом еще хуже. |
| Maybe by shooting the rev, I just made things worse. | Может, застрелив преподобного, я сделала всё только хуже. |
| It was worse than when I came in. | Стало еще хуже, когда я сюда пришла. |
| I see it, every day is worse. | Я вижу, что с каждым днем ему все хуже. |
| You're worse coming off that than you are with the heroin. | От такой зависимости еще хуже избавляться, чем даже от героиновой. |
| You're already deteriorating and it's only going to get worse. | Ты уже разрушаешься, и дальше будет еще хуже. |
| But without mother, it became worse. | Но без матери это стало ещё хуже. |
| And even worse, there's only 150,000 of them left. | И даже хуже, только 150,000 из них осталось. |
| She'd be just as bad as Sally and Andrew, if not worse. | Она будет также плоха, как Салли и Эндрю, если не хуже. |
| No matter how bad somebody feels, you can make it worse. | Неважно, насколько кому-то плохо, вы можете сделать ещё хуже. |
| I am going to do even worse until you move out. | Я еще хуже буду делать, пока вы отсюда не уберетесь. |
| There's nothing worse than a peasant with indigestion. | Нет ничего хуже, чем крестьяне с расстройством желудка. |
| Well, some people take a turn for the worse, especially after losing someone close to them. | Ну, некоторым становится хуже, особенно, после потери близкого. |
| His state of the union speech was even worse. | Его речь о статусе государства была еще хуже. |
| If you ever contact me again, I'll do worse. | Если ты еще раз позвонишь мне, будет хуже. |
| I want to do something far worse. | Я хочу сделать что-то во много раз хуже. |
| You're worse than we are. | Да ты хуже, чем мы. |
| It means she's worse than this abomination you've been screwing. | Что она хуже той мерзавки, с которой ты путаешься. |
| It could have been a hundred a million times worse. | Могло быть в сто... в миллион раз хуже. |
| It could be worse, right? | Могло бы быть хуже, не так ли? |
| He can't be any worse than any other creature. | Он не может быть хуже любого другого существа, с которым мы сталкивались. |
| Neither for the worse, nor better. | Хуже не стало, но и лучше тоже. |