| What's worse, still no ending to your book. | Что еще хуже - нет окончания книги. |
| ! It is no worse than Jake leaving me. | Это не хуже того, что меня бросил Джейк. |
| I suppose I could do a lot worse than you. | Полагаю, я бы справилась гораздо хуже. |
| Which makes what I'm about to tell you even worse. | Значит, то, что я хочу тебе сказать, еще хуже. |
| Well, I think she's taking this whole breakup with George worse than me. | Мне кажется, она переживает этот разрыв с Джорджем хуже меня. |
| Or worse - it'll be a conversation. | Или хуже - будет серьёзный разговор. |
| Suddenly I was worse than a nobody. | Внезапно я стал хуже, чем просто никто. |
| The drawings make it look far worse than it really is. | На рисунке все выглядит намного хуже, чем на самом деле. |
| When it kicks in, it'll be a thousand times worse. | Когда это чувство накатит - становится в тысячу раз хуже. |
| No offense, Doc, but you look worse than I feel. | Без обидняков, док, но ты выглядишь хуже, чем я себя чувствую. |
| And I'm almost certain I just made it worse. | И я почти уверен, что сейчас сделал только хуже. |
| I... - It can't be worse than here. | Там не может быть хуже, чем здесь. |
| I thought the end of the world couldn't get any worse. | А я думал, что конец света хуже стать не может. |
| This is sounding way worse than I intended, but it's been a rough week. | Звучит намного хуже, чем я представляла, но эта неделя выдалась тяжелой. |
| I tried to make things better and I made them so much worse. | Я хотела уладить ситуацию, а сделала только намного хуже. |
| It's much worse than you think. | Они намного хуже, чем ты думаешь. |
| I know, but you'll only make it worse. | Я знаю, но ты сделаешь только хуже. |
| No, honestly, it's worse than that. | Нет, если честно, всё куда хуже. |
| They need me alive, but they wouldn't think twice about hurting you or worse. | Я нужен им живым, но они не подумают дважды чтобы навредить тебе или еще хуже. |
| I know you have it way worse. | Я понимаю, что у тебя положение гораздо хуже моего. |
| Disgusting, dirty louse, what can be worse? | Гнида гадкая, вонючая, какая ни на есть хуже. |
| At any rate, she can hardly grow any worse. | В любом случае, она едва ли станет хуже. |
| For guys, there's nothing worse than losing. | Для парней, нет ничего хуже проигрыша. |
| Imagine Drake, here, with a rash on his conkers - that but worse. | Представьте Дрейка с сыпью на яйцах, только хуже. |
| This guy is worse than anyone you and I have ever come across. | Этот парень хуже всех, кому ты или я переходили дорогу. |