| The principal called him to account for being absent without an excuse. | Начальник призвал его к ответственности за отсутствие без уважительной причины. |
| Today we can't get anything without money. | Сегодня без денег мы ничего не получим. |
| It looks as though we shall have to go without a holiday this year. | Похоже, что нам придётся обойтись без отпуска в этом году. |
| You should not have done it without my permission. | Тебе не следовало делать это без моего позволения. |
| I cannot read this book without shedding tears. | Я не могу читать эту книгу без слез. |
| I can't do my job without a computer. | Я не могу делать свою работу без компьютера. |
| I can't do without an air conditioner in the summer. | Я не могу обойтись летом без кондиционера. |
| I am not used to drinking coffee without sugar. | Я не привыкла пить кофе без сахара. |
| Once you get used to electronic media, you can no longer do without them. | Когда ты привыкнешь к электронным СМИ, ты больше не сможешь без них обходиться. |
| I can not hear that song without thinking of my high school days. | Я не могу слушать эту песню без того, чтобы не думать о своих днях в старших классах. |
| We cannot live without air and water. | Мы не можем жить без воздуха и воды. |
| We cannot do without water even for a day. | Мы не можем обойтись без воды даже один день. |
| To tell the truth, I drove my father's car without his permission. | Сказать по правде, я водила машину моего отца без его разрешения. |
| The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion. | Премьер-министр заявил, что он не будет вводить новые налоги без общественного согласия. |
| Men can not exist without air. | Человек не может жить без воздуха. |
| Never stay away from school without good cause. | Никогда не пропускай школу без уважительной причины. |
| My grandfather cannot walk without a stick. | Мой дедушка не может ходить без палки. |
| It's so cold here that we can't do without an overcoat. | Здесь так холодно, что мы не можем обойтись без пальто. |
| Animals cannot exist without air and water. | Животные не могут существовать без воздуха и воды. |
| Nobody is able to succeed without endurance. | Никто не добьётся успеха без упорства. |
| I can do without his help. | Я могу обойтись без его помощи. |
| He climbed the tree without difficulty. | Он без труда взобрался на дерево. |
| He can't go without wine for even a day. | Он и дня не может прожить без вина. |
| He cannot write English without making mistakes. | Он не умеет писать по-английски без ошибок. |
| He sometimes is absent from work without good cause. | Иногда он отсутствует на работе без уважительной причины. |