Примеры в контексте "Without - Без"

Перевод

Without

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Без

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Without — Без

You cannot accept her without references.

Но вы же не можете принять ее без всяких рекомендаций.
Both missing children apparently went without struggle or protest.

Оба пропавших ребенка видимо уходили с ним без сопротивления или протеста.
Everyone knows they're nothing without me.

Всем известно, что без меня они и гроша не стоят.
Frank, we cannot detonate without an ordnance expert.

Фрэнк, мы не имеем права взрывать без эксперта по боеприпасам.
I thought you could live without me.

Я думал, что ты можешь жить и без меня.
And our home is worthless without family.

И наш дом ничего не стоит, без семьи.
Could not leave you without nothing to open on Christmas morning.

Мы не могли оставить тебя без чего-то, что можно открыть на Рождество.
But maybe they want it without me.

Но, возможно, они хотят его без меня.
In Massachusetts it's illegal to record anybody without two-party consent.

В штате Массачусетс незаконно записывать кого бы то ни было без обоюдного согласия.
Benjamin never appeared without his red bandana before he was murdered.

Бенджамин никогда не появлялся без своей красной банданы до того, как его убили.
His idea of danger was a jacket without elbow patches.

В его представлении риск - это надеть пиджак без заплаток на локтях.
We cannot enter this building without a court order.

Мы даже не можем войти в это здание без ордера суда.
Airways cleared and breathing without help.

Дыхательные пути чистые, дышит без посторонней помощи.
We fight and plunder without hesitation.

Мы поражаем, разрушаем, грабим без тени страха и сомнения.
Because without him you're powerless.

Потому, что без него вы чувствуете себя беспомощной.
I'd rather do this without any fuss.

Я бы предпочел, чтобы вы сделали это без возражений.
I know that it was very difficult back without Gunther.

Я знаю, что ему было очень трудно вернуться назад без Гюнтера.
With experience, I could climb Everest without oxygen.

Имея опыт, я мог бы взойти на Эверест без кислорода.
Soul Hunters never travel without their collection.

Охотники за Душами никогда не путешествуют без своих коллекций.
We marry who they command and serve without questioning.

Мы выходим замуж, за кого они приказывают... прислуживаем без вопросов.
Professor Walsh says adrenaline is like exercise, but without the exorbitant gym fees.

Профессор Уолш говорит, что адреналин это как упражнение, только без непомерной платы за тренажерный зал.
I fully realise that you have enough trouble without this.

Я прекрасно понимаю, что у вас и без этого полно проблем.
It's easier with wings than without.

С крыльями, ведь, гораздо легче, чем без?.
No one looks this fit without cheating.

Ни у кого не бывает такого телосложения без мошенничества.
That's what we know without documents.

Это то, что мы знаем и без документации.

Другие варианты перевода слова without

Все переводы слова without

Слово without в словаре

Without — Без

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом without

Фразовые глаголы со словом without

Пословицы со словом without

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!