Примеры в контексте "Will - Поможет"

Перевод

Примеры

Примеры: Will — Поможет

• I think this will more than take care of your loss.

  Я думаю, это поможет справиться с вашей утратой.

• This will get you through a few hours.

  Это поможет тебе на пару часов.

• It will help me not to forget stuff.

  Это поможет мне не забывать обо всем.

• The ravings of a poor, sick girl will help you identify what your reason fails to deliver.

  Бред бедной, больной девочки поможет вам опознать то, что не может ваш рассудок.

• I hope you don't believe that your association with the Robertsons will save you from termination.

  Я надеюсь, вы не думаете, что ваша связь с Робертсами поможет избежать вам увольнения.

• I'll help you and Taylor will help you.

  Я тебе помогу и Тэйлор поможет.

• Anger will help you survive for a while, but then it'll eat you alive.

  Злость сначала поможет тебе выжить, но затем она съест тебя заживо.

• This will teach Dr. Fuentes his proper position in the lab.

  Это поможет доктору Фуентесу понять своё место в нашей лаборатории.

• Anything that will help us find Mr Joseph Collins.

  Все, что поможет нам отыскать мистера Джозефа Коллинза.

• I have a little something that will tide you over in the meantime.

  Я приготовил то, что поможет тебе скрасить ожидание.

• This machine will reveal the truth.

  Этот аппарат поможет нам открыть истину.

• Wait, let me see if this will help.

  Погодите, может, это поможет.

• Maybe some time off will do you good, help you function again.

  Ну, может небольшой отпуск тебе поможет, Чак. Поможет тебе снова функционировать.

• Maybe a little water will help loosen your tongue.

  Может быть, немного воды поможет ослабить свой пояс вверх.

• I'm sure that the bank will help you find a solution.

  Я уверенна, что банк поможет Вам решить проблему.

• Therapy will help you join the family.

  Терапия поможет тебе воссоединится с семьей.

• Doubt that will help in the meantime.

  Сомневаюсь, что сейчас это тебе поможет.

• Chloe, this will really make things go more easily.

  Хлоя, это действительно поможет ходу следствия.

• But it will also help my company, Entertainment 720.

  Но это так же поможет и моей компании Развлечения720.

• That will not help you to forget her.

  Это не поможет тебе забыть ее.

• And I'm sure Chief Johnson will help you as much as she can.

  И я уверен, шеф Джонсон поможет вам, чем сможет.

• Salmi will help my wife in the garden.

  Салми поможет моей жене в саду.

• Anything you can do to slow him down will help us.

  Все, что ты сделаешь, чтобы замедлить его, поможет нам.

• So a closed loop like that will help you disguise the boundaries of the dream you create.

  И такой замкнутый круг... поможет маскировать границы созданного тобой сна.

• Maybe this will help you track down your dog.

  Может быть, это поможет вам отыскать собаку.

Другие варианты перевода слова will

• Будет
• Будут
• Воля
• Не
• Будем
• Буду
• Станет
• Может
• Сможет
• Уилл
• Должны
• Должен

Слово will в словаре

Will — Буду

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом will

• against one's willпротив чьей-либо воли
• at willпо чьему-либо желанию, свободно
• of one's own accord / of one's own free willдобровольно, по собственному желанию

Пословицы со словом will

• accidents will occur in the best regulated families / accidents will happenнеприятности бывают в самых лучших домах; скандал в благородном семействе
• ask me no questions, I'll tell you no lies / ask no questions, and you will be told no liesне задавай вопросов и не услышишь лжи
• boys will be boysмальчишки есть мальчишки (т.е. не стоит осуждать мальчиков, юношей или мужчин за авантюризм, озорство или шум, гам, потому что такова их природа)
• flattery will get you nowhereлестью ничего не добиться; лесть никуда не доведет
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
• truth will outрано или поздно правда выйдет наружу
• when the cat's away the mice will playбез кота мышам раздолье
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)