Примеры в контексте "Will - Поможет"

Перевод

Примеры

Примеры: Will — Поможет

• I think the secret will be transparency.

  Я считаю, что нам поможет политика открытости.

• I think a bit of space will help us.

  Думаю, немного личного пространства поможет.

• I don't know if it will help.

  Не знаю, поможет ли это.

• Disguising your voice will make no difference.

  Не пытайтесь изменить свой голос, это не поможет.

• That information will help us find you.

  Эта информация поможет нам найти тебя.

• Here, mom will help you look.

  Давай, мама поможет тебе поискать.

• Because you can watch those discs right now if that will help.

  Можешь посмотреть эти диски прямо сейчас, если это поможет.

• Hopefully, these demonstrations will motivate you to dream up new revolutionary roles for flying machines.

  Надеемся, то, что мы показали, поможет вам вообразить новые революционные роли летательных аппаратов.

• Well, maybe something in here will help clear that up.

  Может быть что-то здесь поможет это выяснить.

• I think you'll find a sense of humour will help us overcome this problem.

  Я надеюсь, что чувство юмора поможет нам справиться с этой проблемой.

• If it will help me bag a sugar daddy and get out of here...

  Надеюсь, это поможет мне окрутить какого-нибудь сладкого папика.

• Bertie will help you to find a good, steady job.

  Берти поможет тебе найти хорошую работу.

• Come on, It will help you relax.

  Давай же, он поможет тебе расслабиться.

• Only work will see you through this.

  Работа поможет тебе справиться с бедой.

• Well, he will help you at the kitchen.

  Ну, он тебе поможет на кухне.

• But the pattern trace will pull that down.

  Но нам поможет поиск по шаблону.

• Henry will assist you to help ease the burden.

  Генри поможет тебе и облегчит твоё бремя.

• If this will help send him to the gallows then... I suppose I should do my part.

  Если это поможет послать его на виселицу, полагаю, я выполню свою часть сделки.

• Saint Bartholomew, our patron saint, will protect you.

  Святой Бартоло, наш покровитель, поможет вам.

• Harry will help you, like he helped me.

  Гарри поможет тебе, как он помог мне.

• We think it will heal her.

  Мы думаем, это поможет ей.

• Maybe his information will help us and avenge his death as well.

  Возможно, добытая им информация поможет нам. А также сможет помочь отомстить за его смерть.

• I tell you, there's got to be something here that will tell us where Joey Matthews is.

  Говорю тебе, здесь должно быть что-то, ...что поможет нам найти Джоуи Мэттьюса.

• You know, I figure order outside will generate order inside.

  Знаешь, мне кажется, что порядок снаружи поможет навести порядок и внутри.

• The oil from the pods will aid in the healing process.

  Масло из стручков поможет процессу заживления.

Другие варианты перевода слова will

• Будет
• Будут
• Воля
• Не
• Будем
• Буду
• Станет
• Может
• Сможет
• Уилл
• Должны
• Должен

Слово will в словаре

Will — Буду

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом will

• against one's willпротив чьей-либо воли
• at willпо чьему-либо желанию, свободно
• of one's own accord / of one's own free willдобровольно, по собственному желанию

Пословицы со словом will

• accidents will occur in the best regulated families / accidents will happenнеприятности бывают в самых лучших домах; скандал в благородном семействе
• ask me no questions, I'll tell you no lies / ask no questions, and you will be told no liesне задавай вопросов и не услышишь лжи
• boys will be boysмальчишки есть мальчишки (т.е. не стоит осуждать мальчиков, юношей или мужчин за авантюризм, озорство или шум, гам, потому что такова их природа)
• flattery will get you nowhereлестью ничего не добиться; лесть никуда не доведет
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
• truth will outрано или поздно правда выйдет наружу
• when the cat's away the mice will playбез кота мышам раздолье
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)