Примеры в контексте "Will - Поможет"

Перевод

Примеры

Примеры: Will — Поможет

• This section will help you to find necessary information very quickly and to get answers to the questions concerning modern insurance services.

  Этот раздел поможет Вам быстро найти нужную справочную информацию и получить ответы на вопросы относительно особенностей современного страхования.

• But still OpenMP 3.0 is an important step which will help developers create safe parallel applications easier.

  И все-таки OpenMP 3.0 важный шаг, который поможет разработчикам проще приступить к созданию надежных параллельных приложений.

• We hope that the information here will help you to plan your trip.

  Мы надеемся, что информация, представленная здесь, поможет Вам спланировать поездку.

• Where you buy your oils will help you determine which are available, and prices and uses of these oils.

  Где вы покупаете масло поможет вам определить, какие имеются, и цен, а использование этих масел.

• Think on Your Feet will enable you to do that.

  Мысли быстро, убеждай умело поможет Вам в этом.

• A dedicated Citigold Relationship Manager will help you grow your wealth by investing on local and global markets.

  Ваш персональный менеджер Citigold поможет Вам приумножить благосостояние путем инвестирования на российском и международном рынках.

• The button on the right with the image of a folder will help you to select other file.

  Кнопка справа с изображением папки поможет выбрать другой файл.

• Our experienced and skilled designer will help you, to find best solution for your family.

  Наш опытный дизайнер поможет найти оптимальное решение для Вашей семьи.

• Masashi's taken this year will help us ship bon appétit mini ripe sweet mango.

  Масаси, принятым в этом году поможет нам корабль Приятного аппетита мини спелые сладкие манго.

• Technical support department will help you to resolve any questions of your clients.

  Отдел технической поддержки поможет вам оперативно ответить на все вопросы ваших клиентов.

• The proper selection of personal diet will save you from a host of chronic illnesses by eliminating the very reason that they occur.

  Точный подбор персонального рациона поможет Вам избавиться от целого ряда хронических заболеваний, избавив Вас от причины их возникновения.

• Monty will help you with it.

  Монти поможет вам при заполниении запроса.

• Using WebKit will help differentiate Epiphany from Firefox, which is shipped as the default browser by most of the major Linux distributors.

  Использование WebKit поможет отличить Epiphany от Firefox, который поставляется в качестве браузера по умолчанию большинством основных дистрибьюторов Linux».

• This loan will also especially help AccessBank support regional entrepreneurs.

  Данный кредит также поможет нам поддержать предпринимателей из регионов.

• Our well -trained staff will assist in organizing lively receptions and elegant banquets.

  Наш опытный персонал поможет вам в организации ярких приемов и элегантных банкетов.

• It will be a relief to get back to London.

  Это поможет мне вернуться в Лондон.

• See if the hotel orchestra will help us out.

  Посмотрим, если оркестр отеля поможет нам.

• Xhtml.co.il will answer this, and help you become a professional Web developer, well prepared for the future.

  XHTML.co.il ответит на это, и поможет вам стать профессиональным веб-разработчиком, хорошо подготовленным к будущему.

• This sophisticated drink will bring relaxed ease and deep sense of inner comfort.

  Этот утончённый напиток подарит расслабляющую легкость, поможет ощутить чувство глубокого внутреннего комфорта.

• Our waiter will certainly help you to choose the right wine to the dish you ordered.

  Официант ресторана непременно поможет Вам подобрать вино под заказанное блюдо.

• If it will help confirm our innocence, I'll consider it.

  Если это поможет подтвердить нашу невиновность, я подумаю.

• Although this will probably result in less jail time.

  Хотя, возможно, это поможет сократить мне срок.

• The documentation will help you learn all features and capabilities of the system.

  Предлагаемая документация поможет Вам ознакомиться со всеми возможностями и особенностями работы системы.

• Emily will help with my English.

  Эмили поможет мне с моим английским.

• I'm sure Tom will help you in the garden.

  Я уверен, что Том поможет тебе в саду.

Другие варианты перевода слова will

• Будет
• Будут
• Воля
• Не
• Будем
• Буду
• Станет
• Может
• Сможет
• Уилл
• Должны
• Должен

Слово will в словаре

Will — Буду

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом will

• against one's willпротив чьей-либо воли
• at willпо чьему-либо желанию, свободно
• of one's own accord / of one's own free willдобровольно, по собственному желанию

Пословицы со словом will

• accidents will occur in the best regulated families / accidents will happenнеприятности бывают в самых лучших домах; скандал в благородном семействе
• ask me no questions, I'll tell you no lies / ask no questions, and you will be told no liesне задавай вопросов и не услышишь лжи
• boys will be boysмальчишки есть мальчишки (т.е. не стоит осуждать мальчиков, юношей или мужчин за авантюризм, озорство или шум, гам, потому что такова их природа)
• flattery will get you nowhereлестью ничего не добиться; лесть никуда не доведет
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
• truth will outрано или поздно правда выйдет наружу
• when the cat's away the mice will playбез кота мышам раздолье
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)