There are those here who will help me. |
Здесь есть те, кто поможет мне. |
Go to night school. Doron will help you. |
Сдашь экзамены экстерном, Дорон тебе поможет. |
Marriage will clear up this problems. |
Свадьба поможет ей избавиться от проблем. |
Bonnie seems to think will help us kill Klaus. |
Бонни считает, он поможет нам убить Клауса. |
I think a change of venue will improve your luck. |
Думаю, смена обстановки тебе поможет. |
No, your brother will have to help you. |
Нет, твой братишка поможет тебе. |
Familiarizing yourself with their culture will help you adapt. |
Ознакомление с их культурой поможет вам адаптироваться. |
They want to believe something will work. |
Они хотят верить, что что-то поможет. |
And these will help you keep those fears in check. |
А это поможет тебе контролировать страх. |
Maybe a little pain will help him focus. |
Может, немного боли поможет сосредоточиться. |
It will help him find us. |
Но это поможет ему найти нас. |
Transfusing his platelets will keep him healthy while we wait. |
Переливание тромбоцитов поможет ему продержаться, пока мы ждем. |
He will help you to escape. |
Держи, он поможет тебе сбежать. |
This treatment will help you get your memories back, and with it, we'll get the truth. |
Это лечение поможет тебе вернуть память, и тогда... мы узнаем правду. |
The air, it will probably help. |
Свежий воздух, возможно, он поможет. |
Maybe seeing her will help heal him in some way. |
Может, встреча с ней в какой-то мере поможет ему. |
Ritual will do much to ease the people's fears. |
Ритуал очень поможет успокоить страхи людей. |
I fear it will not help. |
Боюсь, что это не поможет. |
This will get us into the inner circle. |
Это поможет нам попасть в ближайшее окружение канцлера. |
Mattocks will help you adjust to your hours. |
Маттокс поможет вам приспособиться к часам. |
Well, if you think it will help. |
Если ты думаешь, что это поможет. |
So you have something that will help Kes. |
Значит, это поможет спасти Кес. |
I'm sure Mr. Cold will help finish things. |
Уверен, мистер Колд поможет нам довести дело до конца. |
She will be able to help you with your problem. |
Она обязательно поможет справится вам с вашими проблемами. |
This engine will let us go boldly... where no man has gone before. |
Двигатель, который когда-нибудь поможет нам путешествовать. |