Примеры в контексте "Will - Поможет"

Перевод

Примеры

Примеры: Will — Поможет

• Perhaps this will help us both.

  Может быть, это поможет нам обоим.

• The sacrament of Confirmation will help you in this.

  И в этом вам поможет таинство конфирмации.

• If this will help you remember how you did it...

  Если это поможет вспомнить, как ты это сделала...

• The Prophecy says if Richard Cypher continues his quest, he will help the Keeper destroy all life.

  В Пророчестве сказано: что если Ричард Сайфер продолжит свою миссию, то поможет Владетелю уничтожить все живое.

• Perhaps this will clear it all up.

  Возможно, это поможет нам все прояснить.

• He says therapy will really help Mr. Kenneth.

  Он сказал, что терапия поможет мистеру Кеннету.

• If you call, it will help me.

  Если я позвоню, она поможет мне.

• That will get you into college.

  Это поможет вам поступить в колледж.

• I want the information that will help me get inside the underground vault of the DZB.

  Мне нужна информация, которая поможет мне... проникнуть в подземное хранилище Немецкого Центрального Банка.

• This will really make a big difference to my article.

  Да, это очень поможет моей статье.

• Some iced coffee will probably help.

  Может холодное кофе ещё немного поможет.

• That sedative I gave her will help her sleep a little longer.

  Я дал ей успокоительное, это поможет ей поспать подольше.

• Patrice will never, never help us unless her granddaughter gets something in exchange.

  Патрисия ни за что не поможет нам, если только ее внучка не получит что-то взамен.

• Because publishing my memoirs in serial form will only help to increase our circulation.

  Потому что только публикация моих мемуаров в нескольких частях поможет увеличить наш тираж.

• Bikram yoga and burning his photos will help.

  Поможет йога и сжигание его фоток.

• Perhaps with merely your presence... the mystery surrounding this threat will be revealed.

  Быть может, одно ваше присутствие... поможет снять завесу тайны, окружающей эту угрозу.

• And I bet that Chambers will help us out and roll on Shelton.

  И готов поспорить, Чамберс поможет нам и сдаст Шелтона.

• I'm sure someday this particular gene will aid in the survival of your species.

  Уверен, что когда-нибудь это ген поможет в выживании вашего вида.

• This will help with the divorce proceedings.

  Это поможет на слушаниях по разводу.

• Try this, I think it will give you a safe path.

  Возьми её, думаю, она поможет пройти безопасно.

• An act of good faith will help keep the peace.

  Акт доброй воли поможет сохранить мир.

• Here, this will help you to take off.

  Держи, это поможет тебе отвлечься.

• This will serve to see him indicted in turn.

  Это поможет подать иск на него, в свою очередь.

• They're overconfident and that will get us out of here.

  Они самонадеянны, и это поможет нам сбежать.

• He will see us safely the rest of the way home.

  Он поможет нам добраться до дома в безопасности.

Другие варианты перевода слова will

• Будет
• Будут
• Воля
• Не
• Будем
• Буду
• Станет
• Может
• Сможет
• Уилл
• Должны
• Должен

Слово will в словаре

Will — Буду

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом will

• against one's willпротив чьей-либо воли
• at willпо чьему-либо желанию, свободно
• of one's own accord / of one's own free willдобровольно, по собственному желанию

Пословицы со словом will

• accidents will occur in the best regulated families / accidents will happenнеприятности бывают в самых лучших домах; скандал в благородном семействе
• ask me no questions, I'll tell you no lies / ask no questions, and you will be told no liesне задавай вопросов и не услышишь лжи
• boys will be boysмальчишки есть мальчишки (т.е. не стоит осуждать мальчиков, юношей или мужчин за авантюризм, озорство или шум, гам, потому что такова их природа)
• flattery will get you nowhereлестью ничего не добиться; лесть никуда не доведет
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
• truth will outрано или поздно правда выйдет наружу
• when the cat's away the mice will playбез кота мышам раздолье
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)