| Now this will get you into the south entrance of the school. | Итак, это поможет тебе добраться к южному входу школы. |
| It's all right, my little girl will help me find him. | Да ничего, моя малютка поможет мне его найти. |
| Local PD will assist you, and the Albany Field Office is on standby. | Местная полиция вам поможет, а отделение в Албани Филд будет наготове. |
| Or it will be, When your newspaper helps us Identify doris osgood's other victims. | Или она ей станет, когда ваша газета поможет нам найти других жертв Дорис Осгуд. |
| The things that I keep to myself will only help us. | Все, что я скрываю нам только поможет. |
| They will do all they can to avoid prison. | Если это поможет им избежать тюрьмы. |
| And Mac will help you get there. | И Мас поможет вам в этом. |
| I can estimate where it's likely he'll be... if that will help. | Я могу оценить, где он вероятно может находится... если это поможет. |
| Listen to the foghorn, and remember... it will help you find the door. | Слушай звук сирены, и помни... это поможет тебе найти дверь. |
| If their drug trial works, it will help tens of millions of people. | Если испытания их лекарства сработают, оно поможет 10 млн людей. |
| Public hysteria will not help miss cole's cause. | Людская истерика не поможет мисс Коул. |
| These will help keep them at bay. | Это поможет держать их в страхе. |
| I just hope a recommendation letter from Teresa Ledarsky will mean something. | Я надеюсь, что письмо с рекомендациями от Терезы Ледарски поможет. |
| If you think it will help. | Если вы считаете, что это поможет. |
| This gift will help you through the trials. | Этот дар поможет тебе пройти испытания. |
| Paul will help me clear and make the coffee. | Пол поможет мне прибраться и заварить кофе. |
| Nothing that will hold up in court. | Ничего, что поможет нам в суде. |
| The pretense will help keep Narcisse quiet and give us a better chance at his grain. | Притворство поможет сохранять спокойствие Нарцисса и улучшит наши шансы на получение его зерна. |
| Which helped me block your shot and will continue to help me defend myself in a building full of drugged-up strangers. | Которая помогла мне уклониться от ваших выстрелов и в дальнейшем поможет мне защищать себя в здании, полном накачанных наркотиками незнакомцев. |
| Practicing at the sauna will help. | Может, попоёшь в душе и это поможет. |
| It won't help them but it will protect their babies. | Им вакцина не поможет, зато она защитит их детей. |
| Course will be of much benefit. | Несомненно, нам это очень поможет. |
| I believe there'll be information there That may determine where the unsub will strike next. | Я думаю, здесь есть информация, которая поможет определить, где субъект ударит в следующий раз. |
| On one tray or will Mr Barrow help? | На один поднос поставить, или мистер Бэрроу вам поможет? |
| Finding out what he was poisoned with will. | Поможет определение того, чем его отравили. |