Примеры в контексте "Will - Поможет"

Перевод

Примеры

Примеры: Will — Поможет

• Being able to discern why humans truly behave as they do will help you to better protect them.

  Если ты научишься понимать истинные причины поведения людей, это поможет тебе спасать их.

• What will the medicine do for him?

  Тогда чем ему поможет это лекарство?

• Jack will be there to personalize your responses, and I'll be at the ready in case anyone goes off book.

  Джек поможет вам подкорректировать ваши ответы, и я буду наготове, если что-то пойдет не по плану.

• Perhaps that will help you protect the temple And yet...

  озможно это поможет ам защитить храм и все же...

• And yet, will that help to protect Buddhism?

  все же, поможет ли это защитить Ѕуддизм?

• And you think this will get rid of him?

  И ты думаешь, это поможет избавиться от него?

• And besides, I hardly think that my name will add luster to your cause at this time.

  И кроме того, я не думаю, что в настоящее время, моё имя поможет вашему делу.

• Maybe the intense flavor of Mint will freshen things up!

  Может быть, устойчивый мятный аромат поможет тебе освежиться?

• There might be something on here that will help us figure out where Maya wanted you to meet her.

  Может тут есть что-то, что поможет понять, где Майя хотела с тобой встретиться.

• Well, I'm hoping that the wedding will rekindle something with Kevin, which is why I got a room for the night.

  Я надеюсь, что свадьба поможет наладить дела с Кевином, поэтому даже сняла номер на ночь.

• You think the heart will be wasted on Frankie?

  Думаете, сердце не поможет Фрэнки?

• anything that will get us to Ward.

  Что поможет нам подобраться к Уорду.

• I'm thinking of my father, and I feel like Just being in this mindset will help me be believable.

  Я думаю о моём отце, и чувствую, что просто пребывание в этих мыслях поможет мне быть правдоподобным.

• Yuba will make this country prosperous, it is sure.

  Я уверен, Юба поможет процветанию нашей страны!

• Now, will this help me in my class-action suit?

  Поможет ли это мне в моем коллективном иске?

• I just don't believe that this will really work, talking about it.

  Я просто не верю, что это поможет, говорить о том, что произошло.

• And that's what we hope the exercise intervention will solve.

  И мы надеемся, что применение упражнений поможет этого добиться.

• This won't help Liam, will it?

  Это не поможет Лиаму, да?

• That this will do the trick. Violet, I'm astounded that you called, and flattered.

  Вайолет, я удивлен твоему звонку и мне лестно, но... это не поможет.

• Anyone who helps him or gives him shelter anyone who tries to protect him will be killed and his belongings confiscated.

  Тот, кто поможет ему или даст приют Кто попытается защитить его будет казнён и его имущество конфисковано.

• I know it doesn't seem like it but... talking will help.

  Знаю, кажется, что это не так, но... разговор поможет.

• Something that has helped me and that will help me when I shall die.

  Тому, что помогло мне сейчас и поможет еще раз, когда я умру.

• You know, Trish, I think this break will really help you get over Chalky Heads breaking up.

  Знаешь, Триш, думаю этот отпуск поможет тебе забыть о дурацкий Вопящих Головах.

• Perhaps that will help with your weight.

  Предполагаю это поможет тебе со своим весом

• Do you think Cogan had anything on his computer that will help us find Norris?

  Думаешь, на компьютере Когана есть что-нибудь, что поможет нам найти Норриса?

Другие варианты перевода слова will

• Будет
• Будут
• Воля
• Не
• Будем
• Буду
• Станет
• Может
• Сможет
• Уилл
• Должны
• Должен

Слово will в словаре

Will — Буду

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом will

• against one's willпротив чьей-либо воли
• at willпо чьему-либо желанию, свободно
• of one's own accord / of one's own free willдобровольно, по собственному желанию

Пословицы со словом will

• accidents will occur in the best regulated families / accidents will happenнеприятности бывают в самых лучших домах; скандал в благородном семействе
• ask me no questions, I'll tell you no lies / ask no questions, and you will be told no liesне задавай вопросов и не услышишь лжи
• boys will be boysмальчишки есть мальчишки (т.е. не стоит осуждать мальчиков, юношей или мужчин за авантюризм, озорство или шум, гам, потому что такова их природа)
• flattery will get you nowhereлестью ничего не добиться; лесть никуда не доведет
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
• truth will outрано или поздно правда выйдет наружу
• when the cat's away the mice will playбез кота мышам раздолье
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)