Примеры в контексте "Will - Поможет"
Перевод
Примеры
Примеры: Will — Поможет
-
This will help keep it that way.
Это поможет сделать так, что она так и осталась.
-
And maybe it will help you find a way back to her.
Может быть, он поможет тебе вернуться к ней.
-
This will help you bond with him, too.
Это поможет и тебе быть к нему ближе.
-
Some job to do that will force him to depend upon himself and make his own decisions.
Какое-то дело, которое поможет ему вновь почувствовать себя самостоятельным и заставит принимать собственные решения.
-
That information will help me find whoever it is that assaulted him.
Эта информация поможет мне найти того, кто напал на него.
-
If your husband spits on them, it will help.
Если ваш муж поплюёт на них, это поможет.
-
The B6 will help with your morning sickness.
Витамин Б6 поможет справиться с твоей утренней тошнотой.
-
Maybe this will help you get satisfied.
Возможно, это поможет доставить удовольствие тебе.
-
At least this way, my death will help save my people.
По крайней мере, таким образом, моя смерть поможет спасти мой народ.
-
Needless to say, this purchase will revitalize... the diminishing strength of their organization.
Нечего и говорить, что эта сделка поможет восстановить... убывающую силу их организации.
-
Well, maybe that will help turn things around.
Ну, возможно, что поможет изменить положение к лучшему.
-
That's what this test will help to prove.
Это то, что этот тест поможет доказать.
-
So, I've added medication that will help.
Итак, я добавил лекарство, которое поможет.
-
Rollie will help you get through it.
Ролли поможет тебе пройти через это.
-
Now ke teach an oath it will help you...
Я тебя научу одной клевой считалке, она тебе поможет...
-
Travis, my mom still believes that the truth will get her out of this.
Трэвис, моя мама до сих пор верит, что правда ей поможет.
-
If you answer the marshal's questions, he will help you.
Будешь отвечать на вопросы маршала - он тебе поможет.
-
Maybe this will help your indecisiveness.
Может быть вот это поможет принять решение.
-
I knew I that this will not work.
Кажется, он нам не поможет.
-
The state police will be here and they'll help us find madison.
Приедет полиция штата и поможет нам найти Мэдисон.
-
They will be 300 leagues from here by now.
Они уже отошли отсюда на триста лиг. Эомер нам не поможет.
-
Maybe that will help me find something.
Может это поможет мне что-то нащупать.
-
Tell him it will help me finish.
Скажите, что это поможет мне закончить.
-
Maybe this will help you make up your mind.
Может, это поможет вам принять решение.
-
A little publicity will help flush out Dopler and the kid.
Небольшая гласность поможет вспугнуть Доплера и мальчишку.
Другие варианты перевода слова will
Все переводы слова willСлово will в словаре

Will — Буду
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом will
Пословицы со словом will
- accidents will occur in the best regulated families / accidents will happenнеприятности бывают в самых лучших домах; скандал в благородном семействе
- ask me no questions, I'll tell you no lies / ask no questions, and you will be told no liesне задавай вопросов и не услышишь лжи
- boys will be boysмальчишки есть мальчишки (т.е. не стоит осуждать мальчиков, юношей или мужчин за авантюризм, озорство или шум, гам, потому что такова их природа)
- flattery will get you nowhereлестью ничего не добиться; лесть никуда не доведет
- give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
- give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
- if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе
- sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
- there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
- truth will outрано или поздно правда выйдет наружу
- when the cat's away the mice will playбез кота мышам раздолье
- you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово