Примеры в контексте "Will - Поможет"

Перевод

Примеры

Примеры: Will — Поможет

• If things get difficult this will keep us one step ahead of them.

  Если будет туго, то она поможет нам получить немного преимущества.

• Perhaps it will help us defeat the witches here and now in Salem.

  Это поможет одолеть ведьм здесь и сейчас в Салеме.

• And you think Gibbs will help.

  И ты думаешь, что Гиббс поможет.

• Perhaps it will help you to make sense of my feelings.

  Возможно, это поможет вам разобраться с моими эмоциями.

• Our imperial master will help with guns, ammunition...

  Наш государь поможет вам оружием и боеприпасами...

• It will help us identify the people that Michelle is paying to come forward.

  Что поможет нам вычислить людей, которым Мишель платит за преимущество.

• But... this will perhaps make you want to help me.

  Но... может быть вот это поможет Вам разговориться.

• I think this will really help sell it.

  Думаю, это реально поможет это впарить.

• She will guide us to our island

  Она помолится за нас и поможет нам добраться до острова.

• Meanwhile, Jacques-Alain, it will help you.

  А пока, Жак-Ален, это тебе поможет.

• Well, maybe the farmer's daughter will help me out.

  Ну, может, дочка фермера мне поможет.

• This press pass will get you through security.

  Этот пропуск поможет тебе пройти контроль на входе.

• What I'm doing will help Britain.

  То, что я делаю поможет Британии.

• Not even information that will help them against the Germans. There's... so much secrecy.

  Даже не информация, которая поможет им против немцев. так секретности.

• He's hoping that someone will help him get in touch with her.

  Он надеется, что кто-нибудь поможет с ней связаться.

• Performing in front of a big audience will force them to band together.

  Выступление перед большой аудиторией поможет им сплотиться.

• Maybe they will help me kick out the rascals.

  Возможно, это поможет мне избавиться от проблемы с детьми.

• He will help me to get out of Paris.

  Он мне поможет уехать из Парижа.

• Doing it in installments will keep him honest.

  Выплата в рассрочку поможет ему сдержать слово.

• If you really think this will help catch him... I'll do it, under one condition.

  Если вы действительно думаете, что это поможет поймать его... я сделаю это, но с одним условием.

• So, Sinbad, Jamil will help me find you.

  Итак, Синдбад, Джамиль поможет мне найти тебя.

• The only thing that will do that is winning this war.

  Единственное, что поможет победа в этой войне.

• But now my death will help no one.

  А теперь моя смерть никому не поможет.

• Okay, this will help hold you nice and still.

  Это поможет тебе сидеть красиво и прямо.

• Phase-one trials suggest clenbuterol will help patients with congestive heart failure.

  Первые испытания показывают, что кленбутерол поможет пациентам с кардиомегалией.

Другие варианты перевода слова will

• Будет
• Будут
• Воля
• Не
• Будем
• Буду
• Станет
• Может
• Сможет
• Уилл
• Должны
• Должен

Слово will в словаре

Will — Буду

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом will

• against one's willпротив чьей-либо воли
• at willпо чьему-либо желанию, свободно
• of one's own accord / of one's own free willдобровольно, по собственному желанию

Пословицы со словом will

• accidents will occur in the best regulated families / accidents will happenнеприятности бывают в самых лучших домах; скандал в благородном семействе
• ask me no questions, I'll tell you no lies / ask no questions, and you will be told no liesне задавай вопросов и не услышишь лжи
• boys will be boysмальчишки есть мальчишки (т.е. не стоит осуждать мальчиков, юношей или мужчин за авантюризм, озорство или шум, гам, потому что такова их природа)
• flattery will get you nowhereлестью ничего не добиться; лесть никуда не доведет
• give (someone) an inch and they will take a mileдашь палец – всю руку откусит; положи палец в рот – всю руку откусит
• give (someone) enough rope and they will hang themselvesдай дураку веревку, а уж он найдет, как повеситься
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе
• sticks and stones may break my bones but words will never hurt meпалками и камнями можно поломать мне кости, но слова мне боли никогда не причинят
• there are none so blind as those who will not see / there are none so deaf as those who will not hearнет более слепого, чем тот, кто не желает видеть; нет более глухого, чем тот, кто не желает слышать
• truth will outрано или поздно правда выйдет наружу
• when the cat's away the mice will playбез кота мышам раздолье
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)