Примеры в контексте "Will - Должен"

Перевод

Will

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Должен

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Will — Должен

Now the backlash will be swift and furious.

Сейчас ответный удар должен быть быстрым и яростным.
He will not leave your sight.

Он не должен покидать поле вашего зрения.
He will be executed in the next four days.

Он должен быть казнен в течение 4х дней.
Cain will know, I'll get it out of him.

Кейн должен знать, я выбью из него.
Someone needs to get into the suit now or Tom will die.

Кто-то должен надеть костюм или Том умрёт.
The first rays of the rising sun... will light the path you must follow.

Первые лучи восходящего солнца осветят дорогу, по которой ты должен идти.
Now how you handle that will tell me all I need to know.

Теперь, как вы справляетесь Скажи мне всё, что я должен знать.
The world will have to deal with us.

Мир должен будет иметь дело с нами.
But a kid like Kieran needs to see that other people will fight for him.

Киран должен увидеть, что люди готовы бороться за него.
The fact that hope will never be out of earshot Should assuage your incessant paranoia.

Тот факт, что Хоуп никогда не будет вне пределов слышимости должен развеять твои непрекращающиеся паранойи.
He should will himself not to be ill and then collapse the next day.

Он должен заставить себя не болеть и свалиться на следующий день.
But I have to take it to him otherwise he will be punished.

Но я должен вернуть ему тетрадку, а то его накажут.
He can never find out about this, because he will kill you.

Он никогда не должен узнать об этом, иначе он убьет тебя.
But I need to know that this question will not leave this office.

Но я должен знать, что этот вопрос не выйдет за стены этого офиса.
And the one that got away will be in attendance...

И кто еще там должен быть, так это Митчелл МакМани.
And this stone will make it stop by the richest of the suitors.

И его должен остановить самый богатый землевладелец.
It's more a question of selecting to whom one will be faithful.

Но это скорее вопрос выбора, кому человек должен быть верен.
Therefore, he will still be concealed aboard.

Следовательно, он должен быть еще на борту.
One of them will be hanged.

Один из них должен быть повешен.
But the whole dance will be backwards.

Но тогда весь танец должен по другому.
Zen will have picked us up by now.

Зен должен был уже нас засечь.
I have to make sure the cartel will never come after you and Miguel.

Я должен убедиться, что картель никогда не придет за тобой и Мигелем.
Maybe another teacher will have to do it.

Возможно, другой учитель должен будет сделать это.
Our headliner will have her chair.

Наш хедлайнер должен иметь свой стул.
I should tell you that the operation will be at least $10,000.

Я должен сказать вам, что операция будет стоить, по крайней мере, 10.000$.

Другие варианты перевода слова will

Все переводы слова will

Слово will в словаре

Will — Буду

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом will

Пословицы со словом will

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!