| He and his third wife are renewing their vows next weekend in the Caribbean. | Он и его третья жена собираются обменяться клятвами заново в эти выходные на Карибах. |
| 2x09 Wounded Your wife is suffering from a Neurobehavioral disorder known as Kluver-Bucy syndrome. | Ваша жена страдает от расстройства поведения, известного как синдром Клювера-Бьюси. |
| A wife and little kids and a goldfish. | Жена, Дети и золотая рыбка. |
| Yes, President, She is the wife. | Да, председатель, это его жена. |
| The very same question your wife asked me. | Тот же вопрос задала твоя жена. |
| Well, I looked better than your wife when I left her this morning. | Ну, я выгляжу лучше, чем твоя жена, когда я ушел от нее этим утром. |
| Her name is Tryphaena, wife of Lycas, a rich ship-owner from Taranto. | Её зовут Трифэна. Она жена Лиха, богатого судовладельца из Тарента. |
| She must be my aunt, Annaeus Mela's wife. | Должно быть, моя тётя, жена Аннея Мелы. |
| This is my good wife, Professor Mehta, but we mere mortals are sometimes allowed to call her Patricia. | Это моя жена, профессор Мета, но нам, обыкновенным смертным, иногда разрешается называть ее Патришией. |
| Well, you need a wife first or at least a girlfriend. | Ну, для начала вам нужна жена, или хотя бы девушка. |
| Your wife told us you set the fire. | Жена сказала, что поджог устроили вы. |
| The Human Beings only take one wife. | Дедушка, у людей бывает только одна жена. |
| I have a wife and four horses. | У меня есть жена и 4 лошади. |
| They stole a child, dear comrade judge, those Chernyshov husband and wife. | Украли ребенка, дорогой товарищ судья, муж и жена Чернышовы. |
| The wife is a dependant, she doesn't work, and they have their own house. | Жена иждивенка, не работает, и собственный дом у них. |
| Husband and wife are living in love and harmony. | Живут муж и жена в любви и согласии. |
| That John's wife, his woman, was taken ill. | Что жена Джона, его женщина, заболела. |
| And... You may yet feel your wife's touch again. | И, возможно, твоя жена тебя снова приласкает. |
| Adam, this is Agness, Jake's wife. | Адам, это Агнесс, жена Джека. |
| I'm new married, I have a wife, his name Theresa. | Я недавно женился, у меня жена, зовут Тереза. |
| I knew she wasn't your wife all the time. | Я всё время знал, что она не твоя жена. |
| Try folding every five pages in a pregnancy book so your wife thinks you read it. | Попробуй складывать каждые пять страниц в книге по беременности так чтобы твоя жена думала, что вы ее прочитали. |
| But the wife got tired from waiting and left the carpenter. | Жена устала от ожидания и ушла от него. |
| I thought that he was the married guy whose wife tried to kill you. | Я думала это был тот женатый мужчина, чья жена пыталась тебя убить. |
| I have a wife and four daughters. | У меня есть жена и четыре дочери. |