| Your wife will manage that, surely, my lord. | Ваша жена могла бы взять на себя эту задачу, мой лорд. |
| Barney, Jerry has a wife. | Барни, у Джерри есть жена. |
| Your wife and your son are safe, Harold. | Твоя жена и сын в безопасности, Гарольд. |
| Your wife is apparently the only one who doesn't know. | Ваша жена, похоже, единственная кто обо всём этом не знает. |
| You weren't going for a run this morning, your wife said. | Ваша жена сказала, вы не собирались сегодня бегать. |
| But your wife hasn't abandoned him. | Но ваша жена не отвергла его. |
| And this is his, his brand-new wife, stephanie. | И это - его, совершенно новая жена, Стефани. |
| Nagging wife, noisy kids, trouble at work. | Ворчливая жена, шумные дети, проблемы на работе. |
| This is Lois, Peter's wife. | Это ведь Лоис, жена Питера. |
| I once had a wife, Princess. | У меня когда-то была жена, принцесса. |
| I have a wife and the bed was a wedding gift but it doesn't suit us. | У меня есть жена и кровать была свадебным подарком, но она нас не устраивает. |
| And not very flattering to the woman who is in this bed who happens to be your wife. | И не очень лестно для женщины, которая в этой постели и по случайности твоя жена. |
| Well, your wife is like your home... | Ну, твоя жена, это как твой дом... |
| He had a wife and kids. | У него остались жена и дети. |
| As it turned out, Tommy had himself a young wife and a new baby girl. | Как выяснилось, у Томми была молодая жена и маленькая девочка. |
| He has a wife and children who love him. | У него жена, дети, любят его. |
| He has a wife, children, money... | У него жена, дети, деньги... |
| The road's a lonely place and the wife isn't much of a traveler. | В дороге всегда одиноко, а жена не любит путешествовать. |
| The wife isn't a lot of things. | Моя жена много чего не любит. |
| Your wife says you purchased it from an antiques fair in France. | Ваша жена говорит, что вы приобрели этот пистолет на ярмарке антиквариата во Франции. |
| Valerie Barnes, wife of a Navy SEAL listed on his Web site. | Валери Барнс, жена морского котика, указанного на его сайте. |
| Your father and your wife signed you in. | Ваши отец и жена оформили вас сюда. |
| As long as you have a wife on your arm in public, behind closed doors, you can do... | Как долго, как вы имеете жена на руке в общественных, за закрытыми дверями можно делать... |
| Tell them your wife's on the phone. | Скажите, что вам звонит жена. |
| In my fever I dreamt that we were man and wife. | Во время лихорадки я бредила, что мы муж и жена. |