Your wife put down 50 G's on the race. |
Твоя жена поставила на тебя 50 штук. |
Until then, we keep your wife. |
А пока, твоя жена останется у нас. |
Your own wife doesn't respect you. |
Твоя собственная жена не уважает тебя. |
Osborne had a wife and child. |
У Осборна были жена и ребёнок. |
Eric's wife used to work for him as a bookkeeper. |
Жена Эрика работала у него бухгалтером. |
He just changed nouns... from Connie to Eric's wife. |
Он только что поменял существительное... вместо Конни - "жена Эрика". |
Your wife Zoe and your daughter Emily. |
Ваша жена Зоуи и дочь Эмили. |
You know, the day that Doyle's wife and 9-year-old daughter were shot dead in Boston. |
Вы знаете, день, когда жена и 9 летняя дочь Дойла были застрелены в Бостоне. |
That's the second wife of Sennosuke Kikushima... a famous jeweler in Ginza. |
Это вторая жена Сэнносукэ Кикусимы, известного в Гиндзе ювелира. |
I hope your next wife shares your point of view. |
Я надеюсь, что твоя будущая жена разделит твою точку зрения. |
My girlfriend, now wife, made me quit the force because it was interfering with our lives. |
Моя девушка, ныне жена, заставила меня бросить силы, потому что они мешали нашей жизни. |
But evidently your wife doesn't know that. |
Но очевидно, твоя жена не знает что. |
If I may, colonel Sherwood, what your wife is doing is a beautiful thing. |
Если позволите, полковник Шервуд, то что делает ваша жена - потрясающий поступок. |
Your wife will be able to enjoy all the activities she did before. |
Ваша жена сможет наслаждаться жизнью так же полно, как и прежде. |
So we are not husband and wife anymore. |
Так что мы больше не муж и жена. |
Kraner's wife heard of a timberyard there... |
Жена Кранера слышала про лесной склад... |
I need a wife temporarily, fifteen or twenty minutes. |
Жена мне нужна ненадолго, минут на 15-20. |
I'm telling you, your wife still loves you. |
Я говорю, твоя жена все еще тебя любит. |
I'm Sam's wife, Dora Perkins. |
Я жена Сэма, Дора Перкинс. |
I'm your wife and I love you. |
Я твоя жена и я люблю тебя. |
Your wife has let the Imp slip through her fingers. |
Ваша жена позволила Бесу ускользнуть у нее из-под носа. |
You've got an amazing wife, Mr. Scott. |
Мистер Скотт, у Вас потрясающая жена. |
The wife of the man whose identity Liam stole. |
Жена того мужчины чьи документы украл Лиам. |
One week ago, the wife took out an insurance policy on George's life. |
Неделю назад его жена аннулировала полис страхования жизни Джорджа. |
The man you killed had a wife, two kids. |
У человека, которого ты убил, была жена и двое детей. |