Mr. Miller... your wife assembled an armory of weapons information. |
Мистер Миллер, ваша жена собрала целый арсенал оружия и много информации. |
"Hello, Mr. Branville,"I found out where your wife's been going tonight. |
Здравствуйте, мистер Бранвиль, я узнал, куда сегодня ходила ваша жена. |
But if you'd rather your wife be over here... |
Но если вы препочитаете, чтобы ваша жена присутствовала... |
That's my beautiful wife, Darlene. |
Это моя очаровательная жена, Дарлин. |
He had a wife, twins your age. |
У него была жена, близнецы твоего возраста. |
And everything was good... until the preacher's wife, two years later, had a baby boy. |
И все шло хорошо... пока два года спустя жена священника не родила сына. |
I did not know she was your wife. |
Но я не знал, что это твоя жена. |
Cushing's wife said that the families were very close When the girls were growing up. |
Жена Кушинга сказала, что семьи были очень близки, когда девочки росли... |
This woman says she's your wife. |
Эта женщина говорит, что она Ваша жена. |
Besides, the first wife obviously drove the guy nuts. |
И потом, его первая жена наверняка была занозой. |
What you need is a wife. |
Жена - вот что тебе нужно. |
Yes, you know I have a wife. |
Да, ты знаешь, что у меня есть жена. |
Sayers' wife seems convinced he'd changed his ways. |
Жена Сэйерса, кажется, убеждена, что он изменился. |
I had a family once... a wife and 2 daughters. |
У меня была семья- жена и две дочери. |
You're pretty interested in your wife. |
Странно, тебя все еще волнует жена. |
We think your wife may have had it. |
Мы считаем, что это была ваша жена. |
My first wife and I... it simply wasn't working out. |
Моя первая жена и я просто у нас не складывалось. |
That's because your wife works. |
Это потому, что твоя жена работает. |
Franklin's wife. was taken into custody in the North Dakota. |
Еще... жена Франклина... арестована в Северной Дакоте. |
So, your second wife left you. |
И так, твоя вторая жена тебя бросила. |
Nikki always said that Ronnie's wife keeps his social calendar |
Никки всегда говорила, что жена Ронни прячет в сумочку не только |
My first wife was like that. |
Моя первая жена была такая же. |
Mr John Chivery, Head Turnkey of the famous Marshalsea Prison, and his beloved wife Amy. |
Мистер Джон Чивери, главный надзиратель известной тюрьмы и его любимая жена Эми. |
But I'm your wife, Jake. |
Но я твоя жена, Джейк. |
Because your wife is in jail because Drea Torres lost her case. |
Ведь ваша жена в тюрьме, потому что Дреа Торрес проиграла её дело. |