| Now then, this must be your lovely wife. | А это, должно быть, ваша очаровательная жена. |
| That friend of yours, Lopez... he's got a wife that's really beautiful. | А твой друг, Лопес... у него такая красивая жена. |
| Your wife is gorgeous, brother. | У тебя восхитительная жена, брат. |
| If your wife's alive, we got ways of finding her, you know. | Если твоя жена жива, мы сможем найти ее. |
| You have a wife most charming, monsieur. | У Вас очаровательная жена, месье. |
| Because she's somebody's wife. | Потому что она - чья-то жена. |
| I love you so much, my beautiful wife. | Я так тебя люблю, моя прекрасная жена. |
| The wife filed a petition for sole custody of her son three weeks ago. | Жена подала прошение о единоличной опеке над сыном три недели назад. |
| We have a domestic disturbance complaint from two years ago involving you and your wife. | У нас есть жалоба на семейные беспорядки. двухлетней давности, в которой фигурируете вы и ваша жена. |
| Excuse me, Doctor, but your wife and son just arrived. | Простите, Доктор, но Ваши сын и жена только что приехали. |
| I don't think your wife will appreciate it if she ever finds out where they're from. | Не думаю, что твоя жена скажет тебе спасибо, когда узнает откуда они появились. |
| Well, I doubt it was the wife. | Сомневаюсь, что это была жена. |
| If they stay here, will your wife succumbed to the influence of Dr. BRADY. | Если вы останетесь, твоя жена попадёт под влияние доктора Брэди. |
| A wife and daughter in Bethesda. | Дочь и жена в городе Бетесда. |
| Elizabeth Keen is not you wife, she's your target. | Элизабет Кин тебе не жена, а цель. |
| This isn't how your wife or daughter want to remember you. | Твои дочь и жена не должны запомнить тебе таким. |
| We understand your wife suffered a concussion. | Ваша жена получила контузию от падения. |
| This was Pam, the new wife, throwing the punches. | Это была Пэм, новая жена, надавала ей тумаков. |
| I've got a wife, three children, and a law practice. | У меня жена, трое детей и юридическая практика. |
| So, Pavel Ostrov's wife, the great dictator. | Получается, жена Павла Острова - великий диктатор. |
| Your wife is organizing a debt strike among the students at Colosseum University. | Ваша жена устраивает забастовку по оплате долгов среди студентов Университета "Колизей". |
| The wife is young and pretty. | Жена Вормсера - молодая красивая девица. |
| You're healthy, you have a beautiful wife, your work is going well. | Ты здоров, у тебя прекрасная жена, дела идут хорошо. |
| Your wife is telling you that she loves you. | Ваша жена говорит вам, что любит вас. |
| Jackson's wife and one of our kids was kidnapped. | Похищены: жена Джексона и один из наших мальчишек. |