| Get your wife and kids safe. | Твои жена и дети будут в безопасности. |
| They were going to dispose of the body later, the wife found it and raised the alarm. | Они собирались избавиться от тела позже, жена нашла его и подняла тревогу. |
| Wait, according to the passenger list, your wife was in coach. | Согласно списку пассажиров, ваша жена летела в эконом классе. |
| Well, with you or without you, your wife made them. | Ну, их произвела ваша жена, не знаю уж, с вашей помощью или нет... |
| That was June, your brother's wife. | Звоонила Джун. Жена твоего брата. |
| It's a performance, a show, and you're the wife. | Это представление, шоу, и ты - жена. |
| And wife of Calvin Chadwick, senatorial candidate and owner of Isodyne Energy. | И жена Кельвина Чадвика, Сенатского кандидата и владельца Изодин Энерджи. |
| No, your clumsy wife managed to knock it off the wall and break the glass. | Нет, твоя неуклюжая жена смогла сбить ее со стены и разбила рамку. |
| Guess your wife didn't pack your beach bag this morning. | Похоже пляжную сумку тебе сегодня не жена собирала. |
| But you and I both know that your wife is in a much better place. | Но мы оба понимаем, что твоя жена сейчас в лучшем мире. |
| It seems your wife paid it off. | Похоже, ваша жена её погасила. |
| Your wife was almost two months pregnant, Mr. Jacobs, despite her tubal ligation. | Мистер Джейкобс, ваша жена была почти на 2-ом месяце, несмотря на перевязку труб. |
| Your wife was murdered... and you just withdrew into yourself and cried. | Твоя жена была убита... и ты впал в депрессию и плакал. |
| Exactly. Pierre's wife says it flew through her house. | Я тоже так думаю, но жена Пьера сказала, что он летал. |
| My pregnant wife is locked up in fairy Gitmo. | Моя беременная жена заперта в фейском Гуантанамо. |
| However, the wife is a little hesitant to cooperate with the investigation. | Хотя, жена немного не решается сотрудничать с расследованием. |
| I had a wife, two beautiful daughters. | У меня была жена, были две прелестных дочки. |
| Kepler's wife was not a happy woman. | Жена Кеплера не была счастливой женщиной. |
| A young wife, to give an old man a son to rule these tribes. | Молодая жена, которая подарит старику сына, чтобы он правил этими племенами. |
| Your wife just bought a gun from the Persians. | Ваша жена только что купила у персов пистолет. |
| Your wife and Li are having an affair. | Жена изменяет тебе... с Ли. |
| He has a wife and three children, and lives in a two-room tenement in St Denis. | У него жена и трое детей, живут они в двухкомнатной квартире на Сен-Дени. |
| You and your wife must come up to dinner. | Вы и Ваша жена должны придти к нам на ужин. |
| Target's wife and two children in green Volvo. | Жена подозреваемого и двое детей в машине. |
| Your wife said you went to the park... | Ваша жена сказала, что Вы пошли в парк... |