And your wife is slumbering forever. |
А твоя жена спит вечным сном. |
Keep it to yourself, wife. |
Держи это при себе, жена. |
No, I'm your wife, Alan. |
Нет, Алан, я твоя жена. |
General Grey and his beautiful wife, Audrey. |
Генерал Грей и его прекрасная жена Одри. |
You never told me if you have a wife. |
Вы никогда не говорили мне, есть ли у вас жена. |
I'm beginning to see why your brother's wife prefers to remain in Navarre. |
Я начинаю понимать, почему жена Вашего брата предпочла оставаться в Наваррии. |
We also know you have a wife and daughter. |
Знаем, что у тебя есть жена и дочурка. |
Look, Sylvie, I have a wife. |
Послушай, Сильви, у меня есть жена. |
Lot's wife said the same. |
Жена Лота сказала то же самое. |
Your wife looks very beautiful, seem very happy together. |
Твоя жена весьма красива вы выглядите такими счастливыми. |
If your wife is waiting, let her know. |
Если ваша жена вас ждет, предупредите ее. |
I presume your wife doesn't know. |
Полагаю, ваша жена об этом не знает. |
You and your low-rent, Blue Peter presenter wife. |
Ты и твоя паршивая мечтательная жена. |
Trouble is... I had a wife and two kids at home. |
Проблема в том... что у меня была жена и двое детей. |
But I also know your wife... |
Но ещё я знаю, что ваша жена... |
Your wife looks lovely in that dress. |
В этом платье ваша жена очень красива. |
Nagamasa's wife... is Nobunaga's sister Oichi. |
Жена Нагамаси сестра Нобунаги - Оичи. |
Let's fix that before the wife gets home... |
Разберемся, пока не пришла жена. |
Your wife is a very lucky woman. |
Твоя жена - очень счастливая женщина. |
We have Mara, your wife. |
У нас Мара, ваша жена. |
This is my lovely wife, Tanzy, and I'm Kent. |
Это моя чудесная жена Тэнзи, а я Кент. |
Gene Hunt, my lovely wife, Joan. |
Джин Хант - моя возлюбленная жена Джоан. |
Miss Hogarth, your wife is on line three. |
Мисс Хогарт, ваша жена на третьей линии. |
And neglected to tell you he had a wife. |
И позабыл сказать, что у него есть жена. |
A few years ago, Toby's first wife Angela was killed in a riding accident. |
Несколько лет назад первая жена Тоби, Анджела, погибла катаясь на лошади. |