| Fowler's wife, Taylor, was a murder-for-hire. | Его жена, Тэйлор, была убита на заказ. |
| Your wife and daughter died in the crash. | Твоя жена и дочь погибли в аварии. |
| Lauren Hudson, the civilian wife of Captain Dean Hudson, who's stationed at Quantico. | Лорен Хадсон, гражданская жена капитана Дина Хадсона, который расквартирован в Куантико. |
| So the Lauren Hudson we've been watching is not the real wife. | Так что Лорен Хадсон, которую мы видели - не настоящая жена. |
| But your wife was more his mother. | Но ваша жена была его матерью. |
| Why, Kate Reed, the good wife. | Ба, Кейт Рид, хорошая жена. |
| The same thing happened with my constable when he got a wife. | То же происходило с моим констеблем, когда у него появилась жена. |
| I hope I will please you as a wife. | Я надеюсь, что буду радовать вас, как жена. |
| Look, you're talking to a guy who's on wife number three. | Знаете, ты ведь говоришь с парнем, у которого есть жена номер три. |
| Your wife doesn't like me better. | Твоя жена не любит меня больше. |
| Your wife... you might want to warn her that you're not coming home. | Твоя жена... тебе стоит её предупредить, что можешь задержаться на работе. |
| The owner's wife called, worried when her husband hadn't returned. | Звонила жена владельца, забеспокоилась, когда ее муж не вернулся. |
| Okay, maybe Scates wasn't trying to steal the boat and the wife was right. | Ладно, может Скейтс не пытался украсть яхту и жена была права. |
| I do have a pretty wife, but... | Да, жена у меня красивая, это верно, но... |
| It's not really a wife situation. | Это не та ситуация, где есть жена. Хорошо. |
| Your wife seems to have told the medical staff something extraordinary. | Ваша жена, похоже, сказала медицинским работникам, нечто невероятное. |
| I'm a military wife and we're posted out there. | Я жена военного и нас отправили туда. |
| You have a family, a wife and a child. | У тебя есть семья, жена и ребенок. |
| I got two kids and a wife who thinks out loud. | У меня двое детей и жена, думающая вслух. |
| You and your wife could still be part of a glorious new order. | Вы и Ваша жена еще можете присоединиться к новому порядку. |
| You understand that if the worst has happened Your wife will return for her son. | Ты понимаешь, что если произошло худшее, то твоя жена придет за сыном. |
| Then your wife will suffer the consequences. | Тогда от последствий пострадает ваша жена. |
| Your wife's away, I just thought you were happy. | Ваша жена уехала, я решил, что вы счастливы. |
| And a wife with very healthy lungs. | И жена с очень здоровыми легкими. |
| A policeman's wife might come in handy. | Жена полицейского могла бы нам пригодиться. |