Примеры в контексте "Wife - Женаты"

Перевод

Примеры

Примеры: Wife — Женаты

• I would marry you now if I wasn't already your wife.

  Я бы вышла за тебя даже сейчас, если бы мы уже не были женаты.

• I don't call a boyfriend back after I find out he has a wife.

  Я не перезваниваю своим парням, когда узнаю, что они женаты.

• You would hardly even know that they were husband and wife.

  Даже не сразу поймешь, что они женаты.

• She's an incredible cook. I didn't know you had a wife.

  Она прекрасно готовит. я не знал, что вы женаты.

• She's your wife of 10 years, you've had 3 children.

  Вы женаты 10 лет, у вас трое детей.

• No children, no wife but lots of women.

  Женаты не были, детей нет.

• Even if we live together, we are not husband and wife in the face of law.

  Даже если мы живём вместе, официально мы не женаты.

• She doesn't want a repeat performance because, you know, what with your wife and all.

  Она не хочет повторений, потому что вы ведь женаты и всё такое.

• I know he's a good bloke but the world's full of good blokes, and most of them are on wife number three.

  Я знаю, что он хороший парень, но мир полон хороших парней и большинство из них женаты уже в третий раз.

• Why didn't you tell her you had a wife?

  Почему вы не сказали ей, что женаты?

• I didn't know you had a wife.

  я не знал, что вы женаты.

• So how long you been together, you and your wife?

  Так что, давно вы уже женаты?

• and your wife can't find out about it, and that's why you can't go to the FBI.

  А вы женаты и не хотите, чтобы жена узнала об измене, поэтому и не обращаетесь к федералам.

• You have a wife?

  О, так вы женаты?

• No, husband and wife.

  Нет, они женаты.

• Your wife is not German.

  Вы не женаты на немке.

• No wife, Mr Blackburn?

  Мистер Блэкберн, вы не женаты?

• Mr. Ford, do you have a wife?

  Вы женаты, мистер Форд?

• Officer Park Se Hyuk and I were previously husband and wife.

  Вы знали, что мы с офицером Пак Сэ Хёком когда-то были женаты.

• Married for two months and you don't know where your wife lives.

  Вы женаты два месяца. А ты даже не знаешь, где твоя жена живет.

• Your wife, if you have one.

  Не знаю, ваша жена, если вы женаты.

• How long have you been married to your wife?

  Сколько лет вы женаты на своей жене?

• We've been married nearly a year and I'm in the habit of having you for a wife.

  Мы женаты вот уже целый год, и я ужасно привык видеть тебя своей супругой.

• Roy, I am your wife, and we've been married for 55 years.

  Рой, я твоя жена, мы женаты уже 55 лет.

• Married eight hours, and already you're tired of kissing your wife?

  Женаты всего восемь часов, а ты уже устал целовать свою жену?

Другие варианты перевода слова wife

• Жена
• Супруга
• Женушка
• Женщина
• Женат
• Женщины
• Женщину
• Женщине
• Браке
• Жениться
• Замуж
• Супругов

Слово wife в словаре

Wife — Жена

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка