She is Division Commander's wife, Audrey. |
Она жена Командующего Дивизии, Одри. |
You're an officer's wife, Roxy. |
Ты - жена офицера, Рокси. |
I'm the man your wife slept with. |
Я тот, с кем спала ваша жена. |
Your wife came to see me this week. |
Твоя жена приходила на этой неделе. |
Billy, your wife evidently kissed my husband in a bar last night. |
Билли, видимо, твоя жена поцеловала моего мужа в баре вчера вечером. |
You look like a sister wife. |
Ты выглядишь, как жена мормона. |
Your wife... she's outside, she won't leave. |
Ваша жена... она снаружи и не уходит. |
I heard your wife was here this morning. |
Слышал, ваша жена была здесь утром. |
I'm sure your wife would like to see you. |
Уверен, ваша жена уже заждалась. |
Well, my last wife found me too easygoing. |
Ну, последняя жена говорила, что я слишком спокоен. |
Your wife's crazy, man. |
Ну, мужик, у тебя и жена. |
Your wife would certainly think so. |
Твоя жена так бы и подумала. |
Chris alexander's wife said he was with her all night long. |
Жена Криса Александера подтвердила, что он был с ней всю ночь. |
Somebody knew his dirty little secret, just like your wife says. |
Кто-то знал его мелкий, грязный секрет, как сказала Ваша жена. |
And your wife says you've no tenants at the minute. |
И ваша жена сказала, что вы никому не сдаете дом. |
They might have been hitmen but your wife was ruthless. |
Может они и бандиты, но... жена твоя пощады не знала. |
I know your wife is wonderful. |
Твоя жена - это чудо, знаю. |
Mr. Sands' wife Jennifer Arrived home last night With their daughter at about 9 o'clock. |
Жена мистера Сэндса, Дженнифер, приехала с дочерью домой прошлой ночью, около 9:00. |
You also have two kids and a wife. |
А ещё у тебя есть жена и двое детей. |
Your wife tried to call you six times. |
Ваша жена пыталась дозвониться до вас 6 раз. |
Not like you have a wife waiting up for you. |
Непохоже, чтобы вас там ждала жена. |
You only needed 30 livres, not a wife. |
Тебе нужно было всего 30 ливров, а не жена. |
Your first wife had just served you with papers. |
Твоя первая жена прислала тебе эти бумаги. |
And if you get married and your wife can work to. |
А если женишься, твоя жена тоже может работать. |
Erm... the doctor's wife and the violin. |
Э-э... Жена доктора и скрипка. |