I got a beautiful wife and a son. |
У меня красивая жена и сын. |
I was at the airport will meet the wife. |
Но в аэропорту меня ждет моя жена. |
But first of all, I am a wife. |
Но прежде всего, я - жена. |
A wife younger than him who's really beautiful. |
Жена моложе его, очень красивая. |
He has a lovely wife and two beautiful children. |
У него милая жена и двое прекрасных детишек. |
They don't have the wife that we thought. |
У них не та жена, о которой мы думали. |
Because your wife told me something this morning that stuck with me. |
Потому что твоя жена сегодня утром мне кое-что сказала, что не давало мне покоя. |
You got a wife and baby now. |
У тебя теперь жена и ребёнок. |
But your wife was the real deal. |
Но жена у тебя была что надо. |
44 years of marriage, another wife, three children... |
44 года в браке, другая жена, трое детей... |
Amanda, this is Dad's other wife. |
Аманда, это другая жена папы. |
His good wife finished the job in the hospital. |
Его жена закончила работу в больнице. |
Lot's wife, that's your cue to look back. |
Жена Лота, теперь ты оборачиваешься. |
I know, sir, but it's your wife. |
Я знаю, сэр, но это ваша жена. |
Look, my late wife gave me this hat. |
Моя покойная жена подарила мне эту шляпу. |
Sir, your wife was under the impression you'd gone missing. |
Сэр, ваша жена решила, что вы пропали. |
And then when your wife get 'em back, she'll be mad with me. |
И твоя жена на меня разозлится, когда она снова заберет их домой. |
Calvin said that Chun's wife disappeared a few years ago. |
Келвин сказал, что жена Чана исчезла несколько лет назад. |
Well, that's because your lovely wife extended an open invitation. |
Ну, это потому, что твоя чудесная жена выдала бессрочное приглашение. |
We were so sorry that your wife couldn't come. |
Нам так жаль, что ваша жена не смогла прийти. |
I understand, Joey, it was your brother's wife. |
Я понимаю, что она - жена твоего брата. |
Remember, Becky's his second wife. |
Только не забудь - Бекки его вторая жена. |
Le Guennec's wife knew it all. |
Жена Легенека все знала и молчала. |
Where would you go if your wife disappeared? |
Куда бы ты поехал, если бы твоя жена исчезла? |
We had heard that maybe you weren't as well-loved as your wife. |
Мы прослышали, что вы не были так популярны, как ваша жена. |