Примеры в контексте "Why - Что"

Перевод

Примеры

Примеры: Why — Что

• I don't know why he's doing this.

  Я не знаю, что ему от меня нужно.

• Well, at least now I know why ben lied.

  Что же, в конце концов теперь я знаю, почему Бен солгал.

• Is that why you hate me?

  Это то, за что ты меня ненавидишь, мам?

• More importantly, why would he discuss that with you?

  И что интересней, почему он стал бы обсуждать это с тобой?

• Then why lie about knowing sam gardner?

  Тогда почему солгали, что не знаете Сэма Гарднера?

• That's why I was embarrassed to say I was lost.

  Вот поэтому мне было неловко говорить, что я потерялся.

• I want to know what you said to Rachel, why she is so upset.

  Я хочу знать, что ты сказал Рейчел и почему она так расстроена.

• I wonder why haven't you called him yet.

  Удивляюсь, что вы ещё не позвали Сальветти.

• And the beauty of it is that I didnt have any why.

  И вся прелесть в том, что у меня не было никаких причин.

• Vanessa told me that's why you disinvited me.

  Ванесса сказала мне, что именно поэтому ты отменил приглашение.

• That's why I was saying we ought to tell the police.

  Вот почему я говорила, что мы должны сообщить жандармам.

• So then, tell me why is it that you think Mickey killed Tiffany.

  Итак, скажи мне, почему ты думаешь, что Микки убил Тиффани.

• That's why I always make work my priority - because it increases one's opportunities.

  Вот почему работа для меня всегда приоритетна... потому что так возрастают шансы на успех.

• That's why I make the most of everything.

  В этом заключается причина всего, что я делаю.

• And I think that's why I get so much work.

  Поэтому думаю, что столько много заботы.

• I don't know why he's doing this.

  Я не знаю, что ему нужно.

• Jimmy's lost sight of who we are, why we struggle.

  Джимми забыл о том, кто мы такие за что мы боремся.

• That's why you weren't listening.

  Это из за того, что ты меня не слушал.

• If only I knew why the Daleks hated us.

  Если бы я только знал, что Далеки ненавидят нас.

• You may have wondered why Garret Jacob Hobbs didn't kill her himself.

  Наверняка тебя удивляет, что Гаррет Джейкоб Хоббс не убил ее сам.

• And you wonder why the vote was was unanimous.

  И ты ещё удивляешься, что голосование было единодушным.

• Explains why Besner showed up at the screening in the condition he was in.

  Что объясняет, почему Беснер появился на показе фильма в таком состоянии.

• Otherwise why is he in here?

  Иначе, что бы он там делал?

• I'm not sure why you asked, then...

  Всё, что у нас есть - седан класса "люкс".

• You know, I guess that's why Dean never told you that he killed Amy.

  Думаю, именно поэтому Дин никогда не говорил тебе, что он убил Эми.

Другие варианты перевода слова why

• Почему
• Зачем
• Поэтому
• А
• Как
• С чего
• Потому
• И
• Откуда
• За
• Из-за
• Отчего