Примеры в контексте "Why - Что"

Перевод

Примеры

Примеры: Why — Что

• He keeps saying that he's missing you, and now we know why.

  Он говорит, что скучает по тебе, а теперь мы знаем почему.

• Because we've asked you not to, Janey, that's why.

  Потому что мы об этом просим, Джейни, вот почему.

• Tell me why you want Elena to have the cure.

  Скажи мне, почему ты хочешь, что бы Елена получила лекарство?

• You know that's not why I'm saying no.

  Вы знаете, что я не поэтому говорю "нет".

• This is why it scares me, you don't take it seriously.

  Страшно, потому что ты не воспринимаешь это всерьез.

• I don't even know why I'm saying that.

  Вы же знаете, что я лгу.

• I suppose you're wondering why I asked you here.

  Полагаю, вы удивлены, что призваны сюда.

• I don't know why she's like this.

  Не знаю, что на неё нашло.

• I don't know why I said that so loud.

  Не знаю, что я так громко.

• Which is why this nothing is raising this baby alone.

  Это ничего означает что ребенок остался один.

• And don't think I have forgotten why I have this gig.

  Не думай, что я забыл благодаря кому, у меня есть эта работа.

• I can see why you would Want so badly to believe That the separatists Desire peace.

  Я понимаю, почему ты так сильно хочешь верить, что сепаратисты желают мира.

• You might be wondering why I'm so excited about being here.

  Вам, наверное, интересно, почему я в таком восторге от того, что я здесь.

• I don't know what Suarez wants or why.

  Я не знаю, что Суарез хочет или почему.

• And I know why he gave up his life.

  И я знаю, за что он отдал свою жизнь.

• That's why she can do what she wants to do.

  Вот почему она может делать то, что хочет.

• Well, now I know why you love Christmas.

  Теперь я знаю, за что ты любишь Рождество.

• I know why he got kicked out of his last school.

  Я знаю, за что его выкинули из предыдущей школы.

• That's why he said that he hated me.

  Поэтому он сказал, что ненавидит меня.

• I got to figure out why both of the water intake lines have failed, causing the engines to overheat.

  Я пытаюсь понять почему обе линии водозабора не сработали, что привело к перегреву двигателей.

• I don't know why people think there's a problem with health care in this country.

  Я не знаю почему люди думают что в этой стране есть проблема со здравоохранением.

• Which is why it's a good thing that miss Patsy Cline's a hefty woman.

  Вот почему отличная новость, что мисс Петси Клайн крупная женщина.

• Because he wants us as far away from the action as possible, that's why.

  Потому что хочет, чтобы мы были подальше от заварушки, вот почему.

• Which is why what we do must remain a secret.

  Поэтому то, что мы делаем, должно оставаться тайным.

• I'm certain that's why Mr. McVeigh didn't catch it.

  Я уверена, что именно поэтому мистер Маквей не обратил внимания.

Другие варианты перевода слова why

• Почему
• Зачем
• Поэтому
• А
• Как
• С чего
• Потому
• И
• Откуда
• За
• Из-за
• Отчего