Примеры в контексте "Why - Поэтому"
Перевод
Примеры
Примеры: Why — Поэтому
-
And that is why I'm here today.
Поэтому я и пришла к вам сама.
-
Wait, I thought that's why you were coming back.
Подожди, я думала, ты именно поэтому вернулся.
-
That's why you've been so vigilant in pursuing him.
Именно поэтому вы так упорно преследовали его.
-
Which is why I. like deconstructing them.
Именно поэтому я люблю их деконструировать.
-
Yes. That is why Emily Pankhurst wants us to join her.
Поэтому Эмили Панкхерст хочет, чтобы мы к ней присоединились.
-
Which is why I got you Mocha Fudge.
И поэтому я взяла с шоколадной помадкой.
-
Of course I did, which is why you're getting this.
Конечно, поэтому ты получаешь это.
-
That's why you showed up with that ruse today about friendship.
Поэтому ты заявился сегодня с этим враньем насчет дружбы.
-
To tell you the truth, that's why I come in here all the time.
Откровенно говоря, именно поэтому я прихожу сюда постоянно.
-
This is why the search machine on (IP 216.109.118.74) will have the port "80".
Поэтому поисковая машина на (IP 216.109.118.74) будет иметь порт номер 80.
-
That's why we pay special attention to developers' communication, creating clear documentation and useful tools.
Поэтому особое внимание мы уделяем общению с разработчиками, созданию понятной документации и удобного инструментария.
-
And that's why they didn't live very long.
И поэтому они не жили очень долго.
-
And this is why I use the analogy to coral.
Именно поэтому я использую аналогию с кораллами.
-
And that's why you cannot see down to the surface with our eyes in the visible region of the spectrum.
Именно поэтому вы не можете увидеть поверхность собственными глазами в видимом диапазоне спектра.
-
That's why I have one last thing I want to show you.
Именно поэтому я хочу еще кое-что вам показать.
-
BG: That's exactly why I asked the question.
БГ: Именно поэтому я и задал этот вопрос.
-
And it's been filmed under time-lapse, which is why you can see it moving.
Это было снято замедленной съёмкой, поэтому вы можете видеть, как все движется.
-
And that's why he moved to Michigan.
И вот поэтому он переехал в Мичиган.
-
That's why I like what I do.
Поэтому мне нравится то, что я делаю.
-
And that's why that video feels a bit strange.
И именно поэтому это видео смотрится немного странно.
-
And that's why I call it a transformational innovation.
И поэтому я называю это трансформационной инновацией.
-
That's why you have companies like Starbucks, right, that doesn't advertise at all.
Поэтому существуют такие компании, как Старбакс, которые вовсе себя не рекламируют.
-
So that's why we need three more kinds of innovation.
Поэтому нам необходимы еще три вида инноваций.
-
That's why we pay to go to magic shows and things like that.
Именно поэтому мы ходим на магические шоу и тому подобное.
-
But in fact, that's why the slogan "beyond petroleum" worked.
Но на самом деле именно поэтому слоган "Будь выше нефти" сработал.
Другие варианты перевода слова why
Все переводы слова whyПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово