Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Why - Поэтому"

Перевод

Why

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Примеры

Примеры: Why — Поэтому

  • This is why I worried about bringing you back.

    Именно поэтому меня беспокоило твоё возвращение.

  • That's why you wanted Karamel at this party.

    Ты поэтому хотела, чтобы Карамелька пришла на мальчишник.

  • That's why Robin and Gisborne saved me.

    Поэтому Робин и Гисборн и спасли меня.

  • I know that's why I believe.

    Я знаю, поэтому я верю.

  • And that's why it's important for you to take him home on a trial basis.

    И именно поэтому вам важно взять его домой на испытательный срок.

  • That's why I don't think Walter's dead.

    Именно поэтому я не думаю, что Уольтер мёртв.

  • Which is why we hired a top-level international security firm.

    Именно поэтому мы наняли высококлассную международную охранную компанию.

  • Probably why Christa was getting out there.

    Возможно поэтому Криста и пошла туда.

  • Which is why we think you should cancel your charity event for tonight.

    Поэтому мы полагаем, что вам следует отменить благотворительный вечер сегодня.

  • Which is why I brought my people.

    Вот поэтому я и привёл своих людей.

  • It's why we discourage families from seeing the bodies.

    Поэтому мы не рекомендуем семьям осматривать тела.

  • I make a living, that's why I don't read a book.

    Я зарабатываю на жизнь, поэтому я не читаю книги.

  • That's why I'm suing her for breach of contract.

    Поэтому я засужу её за нарушение договора.

  • That's probably why she doesn't like me.

    Может, поэтому она меня и недолюбливает.

  • It's why you're still alive.

    Это поэтому ты все еще жива.

  • Which is why we have to stay.

    Вот поэтому мы и должны остаться.

  • Indeed, which is why we terminate them with extreme prejudice.

    Действительно, именно поэтому мы прикончим их с крайним предубеждением.

  • No, I'm too weak, that's why I could only get us here.

    Нет, я слишком слаб, поэтому я смог перенести нас лишь сюда.

  • That's why I'm telling you to stay away from me.

    Поэтому я тебе и говорю, держаться от меня подальше.

  • That's why you had to deliver it.

    Поэтому тебе и пришлось ее доставлять.

  • Which is why me and Lacey... we'd never work, not now.

    Это поэтому я и Лейси... мы никогда не сойдемся, не сейчас.

  • Which is why I'm not answering it.

    Поэтому я не отвечаю на него.

  • This, right here is why Sweden has no space program.

    Вот поэтому в Швеции нету космической программы.

  • See, this is why I wanted to have a costume meeting.

    Видите, именно поэтому я настаивал на костюмном заседании.

  • That's why I sent Victoria to cover your back.

    Поэтому для вашего прикрытия я послал Викторию.

Другие варианты перевода слова why

Все переводы слова why

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.