I understand, which is why I have a backup plan. |
Я понимаю, именно поэтому у меня есть запасной план. |
Well, maybe that's why Lily doesn't respect you. |
Может, поэтому Лили тебя не уважает. |
That's why I'm voting for Truman. |
Поэтому, я голосовала за Трумэна. |
Hence, why I'm here. |
Следовательно, поэтому я и здесь. |
That's why I wanted to be in police custody. |
Поэтому и хочу отсидеться в участке. |
Which is why we all need to work together to stop this thing. |
Поэтому нам нужно вместе потрудиться, чтобы остановить все это. |
That's not why I came to you. |
Я пришел к тебе не поэтому. |
That's exactly why we need you. |
Именно поэтому, нам нужен ты. |
That's why I'm going to hang with him. |
Вот поэтому я пойду веселиться с ним. |
But that's why Ty kind of looks out for me. |
Поэтому Тай вроде как присматривает за мной. |
It's probably why I never reached out. |
Может поэтому я с тобой больше не общалась. |
That's why I'm going tomorrow to look at snowblowers. |
Поэтому завтра я пойду смотреть снегоуборочные машины. |
He took my Grace. It's why I'm human. |
Они забрали мою Благодать, поэтому я человек. |
That's why they gave me her job. |
Поэтому они поручили его работу мне. |
That's why I was gone. |
Поэтому меня с тобой и не было. |
Which is why I'll find out who's doing this and stop it. |
Именно поэтому я найду, кто это делает и остановлю его. |
Which is exactly why you have to go now. |
Именно поэтому ты и должна туда пойти. |
That's why you're never came to see me. |
И поэтому ты никогда меня не навещал. |
Now that was why I pulled you over. |
И именно поэтому я Вас остановил. |
That's why I've detached myself from those ambitions. |
И поэтому я стараюсь держаться подальше от подобных амбиций. |
That's why we don't think it's T.B. |
Именно поэтому, мы не думаем, что это туберкулёз. |
That's why you've been off your game. |
Поэтому ты был не в своей тарелке. |
Michelle might have known what it was and that's why he killed her. |
Мишель могла узнать, почему и поэтому он ее убил. |
Which is why I had to fight it. |
Именно поэтому я должен был сражаться. |
That's why we'll keep it forever. |
Поэтому мы никогда не будем их выкидывать. |