| That's why they built new. | Поэтому они и построили новый дом. |
| That's why he's my Tammy. | Поэтому он для меня как Тэмми. |
| This is why we have protocol. | Именно поэтому у нас есть протокол. |
| That's why I'm told you. | Поэтому я всё тебе и рассказала. |
| And presumably that's why you're checking up on me. | Именно поэтому, ты, по-видимому, меня и проверяла. |
| Your blood pressure's very low, which is why you fainted. | У вас низкое давление, поэтому вы упали в обморок. |
| Which is why... you should be calling Wade right now. | Поэтому... ты должна позвонить Уэйду прямо сейчас. |
| That's why he was so eager to settle. | Поэтому он так быстро согласился на сделку. |
| Guess that's why you get paid the big bucks. | Наверное, поэтому тебе платят большими баксами. |
| That's why Breitbart has announced an attempt at the world record tonight. | Поэтому Цише Брайтбарт объявил о попытке побить сегодня вечером мировой рекорд. |
| Yes, that's why I decided to change everything about my life. | Да, именно поэтому я решил полностью изменить свою жизнь. |
| But I'm betting that's not why you're here. | Но я держу пари, что ты тут не поэтому. |
| That's why I think they'll try to rob the place again tonight. | Именно поэтому, я думаю, что сегодня ночью они снова попытаются ограбить место. |
| You already told me, that's why I'm here. | Ты уже говорил мне это, поэтому я и здесь. |
| That's why I want you to work with us in this business. | Именно поэтому я хочу, чтобы Вы работали с нами в этом деле. |
| That's why you wanted her to get an abortion. | Поэтому ты толкаешь ее на аборт. |
| That's why we never got married. | Поэтому мы так и не поженились. |
| I agree. that's why I voted for him. | Согласен. Поэтому я отдал свой голос ему. |
| Which is why I keep using that word. | Именно поэтому я продолжаю так говорить. |
| That's precisely why India and Hepanza have to sort this out alone. | Именно поэтому Хепанца и Индия должны уладить все самостоятельно. |
| He says that's why he let our aid in. | И заявил, что именно поэтому позволит принять медицинскую помощь от нас. |
| I guess that's why most adults don't live with their parents. | Полагаю поэтому многие взрослые не живут со своими родителями. |
| That's why I'm going for the five-finger discount. | Поэтому я и собираюсь их стащить. |
| And that's why Hydra will win. | И именно поэтому Гидра одержит победу. |
| That's why your polish looks streaky. | Поэтому лак на них ложится полосками. |