Примеры в контексте "Why - Почему"

Перевод

Примеры

Примеры: Why — Почему

• I can't understand why he didn't tell me.

  Не могу понять, почему он не сказал об этом мне.

• I see why you don't believe me.

  Я понимаю, почему вы мне не верите.

• I know why you're so nervous, Barney.

  Я знаю, почему ты нервничаешь, Барни.

• I don't know why Sergeant Elkins ignored it, sir.

  Я не знаю, почему сержант Элкинс проигнорировала его, сэр.

• That is why you were left with MyPlate.

  Вот почему вас оставили в "Модели тарелки".

• Any idea why the sniper targeted Emily Reese?

  Есть идеи, почему снайпер целился в Эмили Риз?

• That's why I can't go see Alice.

  Вот почему я не могу навестить Элис.

• She wanted me to come clean about why she stole the money.

  Она хотела, чтобы я призналась, почему она украла деньги.

• That's why they call Lonnie Johnson the Lucky Man.

  Вот почему они называют Лонни Джонсона "счастливчиком".

• That's why we have to treat everyone in order to win this war.

  Вот почему мы должны вылечить каждого, чтобы победить в этой войне.

• Which is why I think it's important that I have your clear and visible support as early as possible in the race.

  Вот почему я считаю важным заручиться твоей безусловной поддержкой в этой гонке как можно раньше.

• Start with why we found her body in a pineapple field up on the North Shore.

  Начни с того, почему мы нашли ее тело на ананасовом поле - на Северном побережье.

• That's why you went to go see Richard Branch.

  Так вот почему ты ездил повидаться с Ричардом Бранчем.

• Do you know why she left you there?

  Ты знаешь, почему она оставила тебя там? Церковь Св.

• That's why they're in a telecom building.

  Вот почему они в телекоммуникационном здании.

• Which is why the machine has been coded in such a way that it cannot be abused.

  Вот почему машина была запрограммирована таким образом, чтобы никто не смог злоупотреблять ей.

• And I could see why you like this girl.

  И я смог увидеть почему тебе нравится эта девушка.

• That's why you should let Gobber do what Gobber does best.

  Вот почему ты должен дать Плеваке делать то, что Плевака делает лучше всего.

• Now I see why you had me put down the crossbow.

  Теперь мне понятно, почему ты заставил меня опустить арбалет.

• Can you just tell us why you threatened emily cutler?

  Вы могли бы нам просто сказать, почему вы угрожали Эмили Катлер?

• I want to know why it's so popular.

  Мне интересно, почему они так популярны.

• I'm wondering why seeing her couldn't just wait a bit.

  Я задаюсь вопросом, почему вам так не терпится увидеть ее.

• I get why she's picking on me.

  Я понимаю, почему она придирается ко мне.

• I don't see why we should be paying for her mistakes.

  Я не понимаю, почему мы должны расплачиваться за ее ошибки.

• I don't know why we bothered.

  Я не знаю, почему нас не оставят в покое.

Другие варианты перевода слова why

• Зачем
• Поэтому
• Что
• А
• Как
• С чего
• Потому
• И
• Откуда
• За
• Из-за
• Отчего