Примеры в контексте "Why - Почему"

Перевод

Примеры

Примеры: Why — Почему

• Also why nobody's ever here.

  А также, почему тут никого нет.

• It's a scandal, Robert, and I don't know why you persist.

  Это скандал, Роберт, и я не понимаю, почему ты упорствуешь.

• They love it and it's easy to see why.

  Они любят его, и легко понять почему.

• I think I know why they're doing this.

  Мне кажется, я знаю почему они это делают.

• I get why you're with Georgia now.

  Теперь я понимаю, почему ты сейчас за Джорджию.

• That's why you missed the first post.

  Вот почему вы не забрали почту.

• Which is why I have to say I am surprised.

  Вот почему я должен заметить, что я искренне удивлён.

• Then why didn't he come forward?

  Тогда, почему он не пришел к нам?

• That is why you sat them together.

  Вот почему ты посадил их рядом.

• That's why we're going down the toilet.

  Вот почему мы собираемся в туалет.

• That's why the whole town loves you.

  Вот почему весь город любит тебя.

• I don't know why I picked you up tonight.

  Я не знаю, почему я подцепил тебя сегодня.

• That explains why the paparazzi's swarming all over the hotel.

  Это объясняют, почему журналисты шныряют по всему отелю.

• I don't know why I kept it.

  Не знаю, почему до сих пор храню их.

• That's why it's good to have people around you.

  Вот почему хорошо, когда рядом с тобой кто-то есть.

• Well, I don't know why you're talking to me about this.

  Ну, я не знаю почему ты разговариваешь со мной об этом.

• I don't know why this one is hitting me so hard.

  Я не знаю, почему эта потеря ранит меня так сильно.

• I can see why the police called off the search.

  Теперь я понимаю, почему полиция прекратила поиски.

• There's a reason why I asked Hope and Ken to join us.

  Есть причина, почему я попросила Хоуп и Кена присоединиться к нам.

• I didn't appreciate why they felt so strongly.

  Я не поняла, почему они так расчувствовались.

• Then I understood why Grandpa had cried like that.

  Потом я поняла, почему бабушка так плакала.

• I don't know why we have to send the child here.

  Не знаю, почему мы отдаем ребенка сюда.

• I need her to tell me why she did it.

  Пусть она посмотрит мне в глаза и скажет, почему она сделала это.

• We talked and they told me why you had gone.

  Алекс и Маню встретились со мной и рассказали, почему ты уехал.

• I already know why you did it.

  Я и так знаю, почему ты так поступил.

Другие варианты перевода слова why

• Зачем
• Поэтому
• Что
• А
• Как
• С чего
• Потому
• И
• Откуда
• За
• Из-за
• Отчего