Примеры в контексте "Why - Почему"

Перевод

Примеры

Примеры: Why — Почему

• Forecasting is the way of saying what will happen and then explaining why it didn't.

  Прогнозирование - это способ сказать, что произойдёт, а затем объяснить, почему этого не произошло.

• I don't understand why Germany won the Eurovision.

  Я не понимаю, почему Германия победила на Евровидении.

• This is why he didn't go to study abroad.

  Вот почему он не поехал учиться за границу.

• Please explain why it is that you can't come.

  Будьте добры объяснить, почему Вы не можете прийти.

• I asked him why he was sad.

  Я спросил у него почему ему грустно.

• I asked him why he was sad.

  Я спросил его, почему он был грустный.

• I'd love to find out why she said so.

  Я хотел бы узнать, почему она так сказала.

• I'm curious to know why they removed my name from the list.

  Мне любопытно знать, почему они убрали моё имя из списка.

• She asked him why he was crying.

  Она спросила, почему он плачет.

• She explained to him why she couldn't visit him.

  Она объяснила ему, почему не смогла навестить его.

• She explained to him why she was late for his party.

  Она ему объяснила, почему опоздала на его вечеринку.

• She explained to him why she was late.

  Она объяснила ему, почему опоздала.

• And you know why? Because of cats.

  И знаешь почему? Из-за кошек.

• People always ask me why I do what I do.

  Люди всегда спрашивают меня, почему я делаю то, что я делаю.

• I wonder why Tom didn't show up last night.

  Мне интересно, почему Тома не было вчера вечером.

• Tom doesn't understand why Mary is so popular.

  Том не понимает, почему Мэри так популярна.

• Tom doesn't know why Mary was in a bad mood this morning.

  Том не знает, почему Мэри этим утром была в плохом настроении.

• Tom doesn't know the reason why Mary went to Boston.

  Том не знал причин того, почему Мари отправилась в Бостон.

• That explains why the door is open.

  Этим объясняется, почему дверь открыта.

• Now I realise why she was angry with me.

  Теперь я понял, почему она на меня сердилась.

• Tom said that he thought Mary knew why John had become a policeman.

  Том сказал, что он думал, что Мэри знает, почему Джон стал полицейским.

• I wonder why Tom didn't go to the concert.

  Интересно, почему Том не пошёл на концерт.

• I'm beginning to understand why you don't bother to try to explain things to Tom.

  Я начинаю понимать, почему ты не заморачиваешься попытками объяснить что-то Тому.

• That is why I am not an avid bike rider.

  Вот почему я не слишком люблю ездить на велосипеде.

• I don't know why he's crying.

  Я не знаю, почему он плачет.

Другие варианты перевода слова why

• Зачем
• Поэтому
• Что
• А
• Как
• С чего
• Потому
• И
• Откуда
• За
• Из-за
• Отчего