Английский - русский
Перевод слова Why
Вариант перевода Почему

Примеры в контексте "Why - Почему"

Примеры: Why - Почему
Finch, I know why the doctor's stalking Benton. Финч, я знаю почему доктор преследует Бентона.
I suppose that explains why the charges against him are consistently dropped. Я полагаю, это объясняет почему отказываются от обвинений против него.
You ever wonder why I never ask you to go fishing? Ты когда-нибудь задавался вопросом, почему я никогда не приглашал тебя на рыбалку?
So Carrie, tell me why you're here. Итак, Кэрри, расскажите, почему Вы здесь.
I think I know why we're in an apartment. Думаю, я поняла, почему мы в квартире.
That's why his boyfriend let me borrow him. Вот почему его парень одолжил мне его.
We have to figure out who would want to scour our minds, and why. Надо выяснить, кто хочет стереть наши мысли, и почему.
Which is why I hacked into the CIA's database. Вот почему я проник в базу данных ЦРУ.
And that is why I am here today. И вот почему я сегодня здесь.
And that's why I we need Wonder Woman. Вот почему мне... не мне, а нам нужна Чудо-Женщина.
Now I know why they call it a world-famous salad bar. Теперь я знаю почему все называют это всемирно известным салат-баром.
I can see why Michael was so fond of you. Я понимаю, почему Майкл так тебе доверял.
And, really, I don't know why she'd be nice to Adrian. И, правда, я не понимаю, почему она должна быть милой с Эдриан.
That explains why Peter was so concerned. Это объясняет, почему Питер был так обеспокоен.
That's why I'm impressed that you finished them last night. Вот почему я удивлен, что ты закончил их вчера вечером.
Tell me why you're encouraging this before I get sent back to evidence. Скажи, почему ты потворствуешь ему, прежде чем меня опять сошлют в хранилище улик.
I wonder why that's so important. Интересно, почему это так важно.
I have no idea why that lock is broken. Я понятия не имею, почему этот замок сломан.
Hopefully it can tell us who killed Ellen and why. Надеюсь, мы узнаем, кто убил Эллен и почему.
Walter doesn't know why, or he can't remember. Уолтер не знает почему, или не может вспомнить.
Figure out why he took this girl. Выясните, почему он взял девушку.
I seemed to have an idea why all of this was happening. Я, кажется, знаю, почему все это происходит.
That's why he's so serene - in the face of this surgery. Вот почему он так невозмутим перед операцией.
I have no idea why he said that. Понятия не имею, почему он так сказал.
That's why I have never taken the bus. Вот почему я никогда не езжу на автобусе.