Примеры в контексте "Why - Зачем"

Перевод

Примеры

Примеры: Why — Зачем

• He forgot why we came here.

  Он забыл, зачем мы пришли сюда.

• Jennifer, I don't know why you're still taking those pills.

  Дженнифер, я не знаю, зачем ты все еще принимаешь эти таблетки.

• I don't know why you have to go tour campuses.

  Даже не понимаю, зачем тебе нужно посещать эти кампусы.

• But there are many days when I don't really know why.

  Но часто бывают дни, когда я не понимаю, зачем.

• It's not about why die.

  Вопрос не в том, зачем умирать.

• It's about why continue to live.

  А в том... зачем продолжать жить.

• Well, why you're here.

  Это зависит... от того, зачем вы здесь.

• I just need to know why you did it.

  Я лишь хочу знать зачем ты это сделал.

• By all means, tell me why you're here.

  Как бы то ни было, скажите мне, зачем вы здесь.

• I don't see why I need one now.

  Не понимаю, зачем он мне теперь.

• Mind explaining why... you withdrew $20,000 last week?

  Вы можете объяснить, зачем вы сняли 20000 долларов на прошлой неделе?

• Well, that explains why Holly had to hire Joey as an assistant.

  Это объясняет, зачем Холли наняла Джои помощником.

• We must ask ourselves why they make things difficult by warning the Waverlys.

  Но мы должны понять, зачем они всё усложняют, предупреждая Вэйверли.

• I think you know why I'm here.

  Я думаю, Вы знаете, зачем я здесь.

• I don't see why I had to come.

  Не понимаю, зачем было тащить с собой меня.

• Sorry, I don't know why I told you that.

  Не знаю, зачем я это вам рассказываю.

• Ask me why I'm here, Oliver.

  Спроси, зачем я приехал, Оливер.

• I understand why you need that fort.

  Я знаю, зачем тебе нужен этот форт.

• I understand why you need that gold.

  Я знаю, зачем тебе нужно это золото.

• I understand why you need this island.

  Я знаю, зачем тебе нужен этот остров.

• So that explains why Frank called three times the night Rebecca disappeared.

  Это объясняет, зачем Фрэнк звонил три раза в ночь исчезновения Ребекки.

• I don't know why I said that.

  Не знаю, зачем я это сказал.

• He... he asked me why I even brought Kamal to him.

  Он... спросил, зачем я привезла к нему Камала.

• I don't know why he needed it.

  Я не знаю, зачем ему нужно это.

• Monitor, I still don't see why you need all these people.

  Наставник, я до сих пор не понимаю, зачем вам нужны все эти люди.

Другие варианты перевода слова why

• Почему
• Поэтому
• Что
• А
• Как
• С чего
• Потому
• И
• Откуда
• За
• Из-за
• Отчего