| Gemma, why you doing this to me? | зачем ты это делаешь со мной? |
| Do you know why Jimmy wants to end our association with the MC? | Ты знаешь, зачем Джимми хочет разорвать связь с клубом? |
| And why are you sharing this with me and my pie? | И зачем ты это рассказываешь мне и моему пирогу? |
| Because i am. I just don't understand the why. | Я только не понимаю, зачем я вам нужна. |
| But why would she have an empty computer set up? | Но зачем ей нужен был абсолютно пустой компьютер? |
| Then why'd you agree to take this role? | Тогда, зачем ты согласился на эту роль? |
| Some days you'll rebel and ask why you were even born | Иногда ты будешь возмущаться и вопрошать, зачем ты вообще был рождён |
| Andrew, why would you do this? | Эндрю, зачем ты это сделал? |
| What it doesn't explain is why somebody would go through all that trouble just to steal the head off a body. | Что не объясняет, зачем кому-то влезать во все эти неприятности, просто ради кражи головы. |
| So why'd you even play along, Finch? | Так зачем ты ему подыграл, Финч? |
| If that was your plan, why bother with Smitty and the rabbit's foot? | Если это был ваш план, зачем заморачиваться со Смитти и кроличьей лапкой? |
| Darryl, why are you wearing your backpack? | Дэррил, зачем ты надел рюкзак? |
| I just don't know why you did it. | Я только не знаю, зачем ты это сделал |
| Truthfully, I wasn't really sure why I was there. | ≈сли честно, € совсем не был уверен в том, зачем € здесь. |
| He replicated timothy leary's reading glasses, but why? | Он подделал очки для чтения Тимоти Лири, но зачем? |
| So why would a trained Navy Seal kill his commanding officer and his own parents? | Тогда зачем тренированному "морскому котику" убивать его командира и собственных родителей? |
| If he's guilty, why he was wearing a wire? | Если он виновен, зачем ему нужно было носить жучек? |
| And why would you ever tell her that you kissed me? | И зачем ты вообще ей рассказал, что целовал меня? |
| And why does he want to meet the President? | И зачем он хочет видеть президента? |
| So why he wants to meet the President... | Так зачем он хочет встретиться с президентом и что хочет сказать ему? |
| Maybe you could tell us why you want to meet the president? | Может быть, Вы скажите нам, зачем хотите встретиться с президентом? |
| The Founder must have known, that's why he came to me, so that I could save Cassie from herself. | Основатель знал, зачем идет ко мне, чтобы я мог спасти Кэсси от себя самой. |
| Threepio, why are you wearing a coat and tie? | Трипио, зачем ты надел костюм с галстуком? |
| Then why are you acting like him? | Тогда зачем ты поступаешь как он? |
| Even if you're right, why would it kill this witch? | Даже если ты прав, зачем ему убивать эту ведьму? |