| Then why did you bring her to the bathroom? | Тогда зачем ты её в туалет потащил? |
| But why would he be Madison's accomplice? | Но зачем ему быть сообщником Мэдисон? |
| Otherwise, why meet me for dinner? | И зачем ты пригласил меня на ужин? |
| Then why was he at your house? | Тогда зачем он пришел в ваш дом? |
| Now, why would he want to ruin that? | Так, зачем ему все менять? |
| Well, then why did you tell her that you can dance? | Тогда зачем ты сказал ей, что умеешь танцевать? |
| But why kill him that way? | Но зачем убивать его именно так? |
| If my score don't count, why am I even here? | Если мои очки не считаются, зачем я вообще здесь? |
| But why would somebody want to steal counting guy's bag? | Зачем кому-то красть чемодан у считающего парня? |
| Now why would you do that? | И зачем бы тебе это делать? |
| Then why'd you have a shank in your backpack? | Так зачем тебе заточка в рюкзаке? |
| I'd ask why you have something like this, but under the circumstances, I get it. | Я бы спросила, зачем тебе всё это, но с учётом всех обстоятельств, я понимаю. |
| If it's above board, why hide it? | Если нет ничего незаконного, зачем его прятать? |
| If the Delta Crew did it... then why the drive-by? | Если это сделали Дельта Крю... зачем обстрел? |
| Then why keep it a secret? | Зачем тогда хранить всё в тайне? |
| Otherwise, why hang on to it all this time? | В противном случае, зачем ей хранить его все это время? |
| But why kill that child in D.C.? | Но зачем было убивать ребенка в округе Колумбия? |
| Then why would she keep it from me? | Зачем ей скрывать это от меня? |
| Then why'd you ask about me? | Тогда зачем ты спрашивал обо мне? |
| You want to know why I do it? | Хочешь знать, зачем я это делаю? |
| Rick, why burden Lizzie with this? | Рик, зачем ты загружаешь Лиззи этим? |
| So why did you level the house? | А зачем ты сравнял дом с землей? |
| Edgar, why did you let him get up there? | Эдгар, зачем ты разрешил ему залезть туда? |
| And why are you meeting with a man like Sato? | И зачем тебе встречаться с кем-то типа Сато? |
| So why would he plant drugs in your car? | Зачем же он подбросил наркотики в вашу машину? |