Примеры в контексте "Why - Зачем"

Перевод

Примеры

Примеры: Why — Зачем

• And I'm also not sure why we're even doing this.

  И я не понимаю, зачем мы вообще это делаем.

• So I've explained why I'm doing this.

  Итак, я обьяснил, зачем я это делаю.

• I don't know why I bought this for him.

  Я не знаю, зачем я это купил для него.

• That's why he shot this bartender.

  Вот зачем он застрелил того бармена.

• I don't even know why we're here.

  Я даже не понимаю, зачем мы здесь.

• Look, ranger, I don't know why you're asking me about this.

  Послушайте, рейнджеры, я не понимаю, зачем вы меня об этом спрашиваете.

• But why would they alter history to undermine themselves?

  Но зачем им, изменяя историю, подрывать свою империю?

• You know why they really want to save Miletti?

  Знаете, зачем им нужно спасти Милетти? - Нет.

• I can't see why I agreed.

  Не понимаю, зачем я согласилась.

• I just don't understand why you guys would take me here.

  Я не понимаю, зачем вы притащили меня сюда.

• And you never thought to ask why?

  И вы и не подумали спросить его зачем?

• Well, I get why we want the tank for the methylamine.

  Я понимаю зачем наполнять этот бак метиламином.

• I would rather risk dying again than not knowing why I'm here any longer.

  Я лучше рискну снова умереть, чем не знать зачем я здесь.

• What I don't understand is why they would target you instead.

  Вот чего я не понимаю, зачем вместо этого они нацелились на тебя.

• Now, why would she buy those things?

  Так, и зачем ей было всё это покупать?

• This is actually why we're here in wales.

  Вообще-то, вот зачем мы здесь в Уэльсе.

• Not quite sure why I'm here.

  Правда, не уверена, зачем.

• Just like I don't know anything about why you're going to Washington.

  Как и я не знаю ничего о том, зачем ты едешь в Вашингтон.

• I don't know why I came here.

  Не знаю, зачем я пришёл.

• Then why are you telling me this?

  Ну, тогда зачем Вы мне это говорите?

• Maybe he can find out why the old lady was so anxious to have those graves dug in advance.

  Может, ему удастся выяснить, зачем старушка побеспокоилась о том, чтобы выкопать могилы заранее.

• I just don't know why you stay here.

  Не понимаю, зачем ты торчишь здесь.

• I get why you turned me in to Machado.

  Я понимаю, зачем ты сдал меня Мачадо.

• No one will tell me why I'm here.

  Никто не говорит, зачем я здесь.

• I don't know why you feel Sophie needs to see the sites in town.

  Не понимаю, зачем Софи нужны эти городские достопримечательности.

Другие варианты перевода слова why

• Почему
• Поэтому
• Что
• А
• Как
• С чего
• Потому
• И
• Откуда
• За
• Из-за
• Отчего