Примеры в контексте "Why - Зачем"

Перевод

Примеры

Примеры: Why — Зачем

• Now I know why I'm here.

  Теперь я знаю, зачем я здесь.

• Only I do not understand why.

  Только я не понимаю, зачем.

• Don't know why I put myself through it.

  Не знаю, зачем я прошел через это.

• [Sighs] I know why you're here.

  Я знаю, зачем ты здесь.

• A fantastical idea and I have yet to uncover why William was pursuing it.

  Фантастическая идея, и мне еще предстоит понять зачем Уильям этим занимался.

• So, now we know why they wanted the president's son.

  Теперь мне понятно, зачем им сын президента.

• You know why I am here.

  Ты знаешь, зачем я пришёл.

• But what we don't know is why.

  Однако мы не знаем, зачем.

• No, why? - I need to talk.

  А тебе зачем? - нужно поговорить.

• Let's find out why Vega comes back from Cuba and suddenly needs 200 grand.

  Давайте выясним, почему Вега вернулся с Кубы и зачем ему внезапно понадобились 200 тысяч.

• He has no political agenda, He doesn't care who his weapons kill or why.

  У него нет политических убеждений, ему плевать, кого и зачем убивает его оружие.

• I did not know why she wanted you.

  Я не знал, зачем ты ей.

• I'm not even sure why I...

  Я даже не понимаю, зачем я...

• Of course we can, why have insurance.

  Очень даже можем, зачем еще вам страховка.

• Think you know why we're here.

  Думаю, вы знаете, зачем мы здесь.

• I don't know why I was born.

  Я не знаю, зачем я родился.

• If I walk into a shop to photograph a jacket and shirts they'll ask why.

  Если я пойду в магазин, чтобы сфотографировать пиджак и рубашки, они спросят - зачем.

• Downloaded From I don't know why you make me read them bedtime stories.

  Не знаю, зачем заставлять меня читать им сказки на ночь.

• I don't see why I have to worry.

  Не знаю, зачем мне волноваться.

• I don't know why she wants me here.

  Не знаю, зачем я ей здесь понадобилась.

• I just have to figure out why.

  Нужно выяснить, зачем оно ему.

• Tell me why you need $12,500.

  Скажи мне, зачем тебе 12500 долларов.

• Then why are you coming behind us?

  Зачем ты за нами идешь? А что?

• Let me tell you why you're here.

  Давай объясню, зачем ты здесь.

• Ask me why I'm here.

  Спроси меня - зачем я здесь.

Другие варианты перевода слова why

• Почему
• Поэтому
• Что
• А
• Как
• С чего
• Потому
• И
• Откуда
• За
• Из-за
• Отчего