Примеры в контексте "Why - Зачем"

Перевод

Примеры

Примеры: Why — Зачем

• Imagine not knowing who did it, or why.

  Неизвестно, кто это сделал и зачем.

• Then why was she with that German officer?

  И зачем тогда она была с этим немецким офицером?

• Don't know why he wants all these animals in the house.

  Не понимаю, зачем держать все эти чучела в доме.

• Explains why art went to Detroit.

  Понятно, зачем Арт ездил в Детройт.

• We don't know yet why they're here.

  Мы пока не знаем, зачем они приехали.

• I was walking in the woods, I don't know why.

  Я иду по лесу, не знаю зачем.

• I don't know why they're doing this.

  Не знаю, зачем они это делают.

• I know why you want to talk.

  Я знаю, зачем вы меня позвали.

• I don't know why I'm here.

  Я не знаю зачем я здесь.

• You must know why we got separated.

  Ты должен знать зачем мы расстались.

• We need to figure out who drew up these maps and why.

  Нужно установить кто нарисовал эти карты и зачем.

• Your own agency doesn't know why you're here.

  Ваше собственное агенство не знает - зачем вы здесь.

• I know why you're here, Neo.

  Я знаю, зачем ты здесь, Нио.

• I don't get why she's warning them.

  Не понятно зачем она их предупреждает.

• I get why you did it.

  Я понимаю, зачем ты её убил.

• It just - I can't understand why Luke would do all these awful things.

  Я просто не понимаю, зачем Люку делать такие ужасные вещи.

• Not unless you tell me why.

  Нет, пока не скажешь зачем.

• I asked you why you're inviting me to your house.

  Я спросила, зачем ты приглашаешь меня к себе домой.

• But why read her when I can read you?

  Но зачем читать ее книги, если я могу прочесть твою?

• Tell me why you went to the trouble of bringing me here.

  Расскажи, зачем вы привели меня сюда.

• The question over here is, not why he's trying to meet the President.

  Вопрос не в том, зачем он хочет встретиться с президентом.

• I don't know why she bothers to wrap it every year.

  Не знаю, зачем она каждый год возится с упаковкой.

• President Seibert, I don't know why you're yelling.

  Директор Сиберт, я не приложу ума зачем орать.

• I've been thinking some more about why I'm here.

  Я больше думала о том, зачем я здесь.

• You need to help me find out why.

  Мы должны понять, зачем ему это.

Другие варианты перевода слова why

• Почему
• Поэтому
• Что
• А
• Как
• С чего
• Потому
• И
• Откуда
• За
• Из-за
• Отчего