Примеры в контексте "Why - Зачем"

Перевод

Примеры

Примеры: Why — Зачем

• Tell me why you killed Rosie!

  Скажи мне, зачем ты убил Рози!

• Some of you may be wondering why this team has been assembled.

  Некоторым из вас может быть интересно, зачем была собрана эта группа.

• That's not why we're here.

  Это не то, зачем мы здесь.

• Okay, I don't know why I lied.

  Ладно, не знаю, зачем я солгал.

• Do you know why I made this thing?

  А ты хоть знаешь, зачем я сделал эту вещь?

• In the meantime, has to be a reason why the Beastmaster wanted Angelus.

  А тем временем, должна быть причина, зачем хозяин Зверя хотел Ангелуса.

• Don't forget why we built this place, Claire.

  Не забывайте, зачем мы его построили, Клер.

• Then you know why I'm here.

  Тогда знаете, зачем я пришел.

• I'm not even going to tell you why because it would give him pleasure.

  Даже не скажу, зачем, это доставит ему удовольствие.

• I don't know why she went out with me.

  Не знаю, зачем она со мной встречалась.

• I don't know why I waited so long.

  Не знаю, зачем я столько ждал.

• I know why she's calling.

  Я знаю, зачем она звонит.

• What I want to know is why.

  И я хочу знать - зачем.

• Well, then, why do you speak of it.

  Ну, зачем тогда говорить об этом.

• I know why you take pictures of them.

  Я знаю, зачем ты фотографировал.

• I don't understand why I'm hearing about this.

  Не понимаю, зачем мне эта информация.

• Remind me again why I'm doing this.

  Напомните еще раз, зачем я это делаю.

• I don't know why we do this.

  Не знаю, зачем мы это делаем.

• Well, I guess we know why they stopped at a five-and-dime.

  Что ж, теперь понятно, зачем они заехали в магазинчик всякой всячины.

• I don't know why they make these things so complicated.

  Не понимаю зачем они делают эти вещи такими сложными.

• I don't see why you need the funnel.

  Не понимаю, зачем тебе нужна воронка.

• Look, I don't even understand why you did this for me.

  Слушайте, я даже не понимаю, зачем вы сделали это.

• I don't even know why I even got to say it.

  Я даже не знаю, зачем мне нужно говорить это.

• Now I remember why I put the top hat in there.

  Теперь я вспомнил зачем положил туда цилиндр.

• I don't even remember why we came, but I had a ball.

  Не помню, зачем мы пришли, но было круто.

Другие варианты перевода слова why

• Почему
• Поэтому
• Что
• А
• Как
• С чего
• Потому
• И
• Откуда
• За
• Из-за
• Отчего