Примеры в контексте "Why - Зачем"

Перевод

Примеры

Примеры: Why — Зачем

• Just tell me why you're here.

  Просто расскажите мне зачем вы здесь.

• I can't even remember now exactly why I did it.

  Даже не помню, зачем я это сделал.

• I don't know why I've told you.

  Не знаю, зачем я тебе сказала.

• I don't understand why you need Lisa.

  Не понимаю, зачем тебе нужна Лиза.

• I still don't see why I need a driver's license.

  Я всё равно не понимаю, зачем мне нужны водительские права.

• Not sure why you're called in.

  Не знаю, зачем вас всех вызвали.

• First tell me why you need Vicodin.

  Для начала скажи, зачем тебе Викодин.

• I don't know why, but I'm about to risk my career for you.

  Не знаю зачем я собираюсь рисковать ради тебя карьерой.

• Now I understand why we're here.

  Теперь я поняла, зачем мы здесь.

• I'm just curious why you need it.

  Просто любопытно, зачем тебе это нужно.

• I thought you didn't know why he was here.

  Я думал, вы не знали, зачем он пришел.

• That's why he got good toilet paper.

  Вот зачем он покупает хорошую туалетную бумагу.

• I don't see why we need him.

  Не понимаю, зачем он нам.

• That's why you needed Helena to open it.

  Так вот зачем вам Хелена - открыть замок.

• All the more reason to figure out why they're here.

  Тем более нужно узнать, зачем они здесь.

• I know why you searched for me the way you did.

  Я знаю, зачем ты искал меня.

• I don't get why you need to cook it again.

  Не понимаю, зачем тебе нужно снова его готовить.

• I know why Harry wanted to see me.

  Я поняла, зачем Гарри хотел встретиться со мной.

• I do not know why we came to the center a Saturday.

  Не понимаю, зачем нам идти в центр в субботу утром.

• You know, sometimes I forget why I hired you.

  Знаешь, иногда я забываю, зачем я тебя нанял.

• I don't know why you let me order a burrito the size of a baby.

  Я не знаю, зачем ты мне позволил заказать буррито размером с ребенка.

• I don't even know why I'm here.

  Я даже не знаю, зачем я пришла.

• But you might need to explain why you had a gun.

  Но тебе придется объяснить, зачем тебе понадобился пистолет.

• I don't know why we had to reenact it.

  Я что-то никак не пойму зачем мы все это проигрываем.

• You remind me again why we grabbed the driver.

  Напомни-ка мне, зачем мы похитили водилу.

Другие варианты перевода слова why

• Почему
• Поэтому
• Что
• А
• Как
• С чего
• Потому
• И
• Откуда
• За
• Из-за
• Отчего