Примеры в контексте "Why - Зачем"

Перевод

Примеры

Примеры: Why — Зачем

• I don't know why I said that.

  Не понимаю, зачем я вам это сказала.

• I really don't see why you should keep a diary at all.

  И я совсем не вижу зачем вам вести дневник.

• It's important that you tell me why you went in the girls' locker room.

  Это важно, чтобы ты сказал мне, зачем ты пошёл в женскую раздевалку.

• But then again I have no idea why I'm here.

  Но всё же, я не понимаю, зачем я здесь.

• I totally understand why people get jobs.

  Я прекрасно понимаю, зачем люди ищут работу.

• And that is why you have sorority sisters now.

  И вот зачем тебе сестры из общества.

• I still don't see why we need blair for this.

  Я все равно не понимаю, зачем нам понадобилась Блэр.

• So why am I here then?

  Ну так, а я зачем здесь тогда?

• Al, I know why you're calling.

  Ал, я знаю зачем ты звонишь.

• I don't know why he comes.

  Я не знаю зачем он приходит.

• I don't see why you need it.

  Не понимаю зачем они тебе нужны.

• She couldn't understand why I had to go away on location.

  Она даже не могла понять, зачем мне выезжать на съемки.

• I don't know why he ever married me.

  Не понимаю зачем он вообще на мне женился.

• Wait, why do you want him occupied?

  Погоди, а зачем тебе, чтобы он был занят?

• I don't even know why I wanted one.

  Я даже не знаю, зачем бы мне оно было нужно.

• I know why you're here, Victoria.

  Я знаю зачем ты здесь, Виктория.

• Well, I think I figured out why she's sticking around.

  Ммм. Знаешь, я думаю, что поняла, зачем она тут шарится.

• Not quite sure why we need to be on a conference call for this.

  Я не очень понимаю, зачем нам нужна конференция, чтобы обсуждать это.

• I don't see why you want that rummy around.

  Не понимаю, зачем вам тут этот пьяница.

• You boys should know Karen told me why death was here.

  Вам надо кое-что знать Карен рассказала мне, зачем Смерть был здесь.

• I don't understand why I have to go.

  Я не понимаю, зачем мне нужно идти туда.

• That's why I built this shack.

  Вот зачем я построил эту хижину.

• I don't understand why Michael Is wasting his time with Spanish.

  Не понимаю, зачем Майкл тратит время на испанский.

• I don't know why you had to run that night.

  Не понимаю, зачем тебе понадобилось сбегать в тот вечер.

• I'm not clear why you want him alive.

  Я не пойму, зачем он тебе живой.

Другие варианты перевода слова why

• Почему
• Поэтому
• Что
• А
• Как
• С чего
• Потому
• И
• Откуда
• За
• Из-за
• Отчего