Примеры в контексте "Why - Зачем"

Перевод

Примеры

Примеры: Why — Зачем

• Although no me told why they are here.

  И ты еще не рассказала, зачем ты сюда приехала.

• I don't even know why I'm listening to you.

  Не знаю, зачем я вообще вас послушал.

• Maybe we'll find an answer to why he is doing this.

  Возможно мы найдем ответ - зачем он делает это.

• I know why most of you are here.

  Не знаю, зачем вы здесь.

• I remember my dream now, why I dug the holes.

  Теперь я вспомнил свой сон - вот, зачем я копал могилы.

• It doesn't know why we put bagels in it.

  Он не понимает, зачем мы суём в него рогалики.

• I don't see why he'd lie.

  Не знаю, зачем бы ему врать.

• Well, that explains why you're asking me for all this free advice.

  Так вот зачем вам нужны мои бесплатные советы.

• Who knows why people in history did good things?

  Кто знает, зачем люди в истории вершили добрые дела?

• I told you why I wanted this apartment and you ignored me.

  Я говорила зачем мне новая квартира но ты не замечаешь меня.

• I'm sure you're both wondering why I summoned you here tonight.

  Я уверен, что вы обе думаете, зачем я позвал вас сюда сегодня вечером.

• I'm not sure why we're here.

  Я не понимаю, зачем мы тут.

• I wonder why the Carluccis would kill their own doctor.

  Мне интересно, зачем Карлуччи убивать собственного доктора.

• So why would Latham suddenly order up 10 million vaccines?

  Тогда зачем "Лейтем" внезапно заказали 10 миллионов доз вакцины?

• Everybody knows, so why wait, okay?

  Все знают, и зачем ждать, так ведь?

• I do not know who you are and why you come here.

  Не знаю, кто Вы, и зачем приехали сюда.

• So I'm not sure why you came to the White House.

  Так что, я не понимаю, зачем ты пришла в Белый Дом.

• I don't know why I called.

  Я не знаю, зачем я звоню.

• I never understood, why my brother brought trash into the palace.

  Никогда не понимал, зачем брат притащил мусор во дворец.

• You might be wondering why we were doing this.

  Вы наверно задаетесь вопросом, зачем мы это делали.

• I think we have to decide why we're actually having this wedding.

  Думаю, нам следует решить, зачем мы на самом деле устраиваем эту свадьбу.

• Which just leaves us with the "why".

  И нам остаётся лишь "зачем".

• So I guess you know why I'm here.

  Думаю, вы понимаете, зачем я пришел.

• I don't know why you listen to her.

  Не понимаю, зачем ты ее слушаешь.

• I just don't know who or why.

  Я только не знаю кто и зачем.

Другие варианты перевода слова why

• Почему
• Поэтому
• Что
• А
• Как
• С чего
• Потому
• И
• Откуда
• За
• Из-за
• Отчего