Примеры в контексте "Why - Зачем"

Перевод

Примеры

Примеры: Why — Зачем

• I would very much like to ask her why drug dealers want to murder her horse.

  Я бы очень хотел спросить ее, зачем торговцам наркотиков убивать ее лошадь.

• I don't know why Al even called you.

  Я не знаю, зачем Эл тебя вызвал.

• Like why you borrowed $50,000 From your parents two weeks ago.

  Например, зачем вы взяли 50 тысяч долларов у ваших родителей две недели назад.

• I just wonder why a couple in Denver needs a whole wall of flip-flops.

  Мне просто непонятно, зачем простой паре из Дэнвера нужна целая стена шлёпанцев.

• She makes me remember why I'm here.

  Она напоминает мне, зачем я здесь.

• I don't know why Lonnie wanted us to come down here for.

  Не понимаю, зачем Лонни нас сюда привел.

• We need you to tell us why you were tracking Angela O'Hara.

  Нам нужно, чтобы ты рассказал нам зачем ты отслеживал Анджелу О'Хара.

• I can't figure out why Mineko moved to Kotenma.

  Не могу понять, зачем Минэко переехала в Котэнму.

• I don't know why you invited jenny.

  Я не знаю, зачем ты пригласил Дженни.

• So why keep that from me?

  Ну и зачем было скрывать это от меня?

• I don't know why you waste your money on therapy when you have me.

  Я не понимаю, зачем ты тратишь деньги на терапию, когда у тебя есть я.

• And why would he help to capture something

  И зачем бы он стал помогать ловить его,

• I don't know why you're protecting him.

  Я не знаю, зачем ты его защищаешь.

• I can't figure out why Anne tried to grab Owen again.

  Не могу понять, зачем Энн снова пыталась схватить Оуэна.

• I didn't know where he came from or why.

  Я не знал, откуда он явился и зачем.

• This is why we came back this way.

  Вот зачем мы шли этой дорогой.

• Frankly, I have no idea why I'm writing to you like this.

  Честно говоря, я не знаю, зачем пишу вам такое письмо.

• I don't know why you insist on depriving the children.

  Не знаю, зачем ты настойчиво лишаешь детей шанса.

• Every night the ghosts wake us up, we don't know why.

  Каждую ночь призраки будят нас, мы не знаем, зачем.

• I don't understand why you want another baby.

  Я не понимаю, зачем тебе нужен еще один ребенок.

• I don't understand why you're going to...

  Не пойму, зачем ты собираешься...

• I must confess to wondering why you've summoned me here today.

  Должен признаться, мне любопытно, зачем вы вызвали меня сюда сегодня.

• I don't know why I'm here.

  Не знаю, зачем я здесь.

• I don't know why anyone would get married.

  Не понимаю, зачем люди женятся.

• Now I know why I came running here.

  Теперь я знаю, зачем я сюда приехала.

Другие варианты перевода слова why

• Почему
• Поэтому
• Что
• А
• Как
• С чего
• Потому
• И
• Откуда
• За
• Из-за
• Отчего