Примеры в контексте "Way - Том"

Перевод

Примеры

Примеры: Way — Том

• Either way, it shows you have a haunted streak.

  В любом случае, это говорит о том, что у тебя посещаемый участок.

• We are all spoken for in some way.

  У всех они есть, в том или ином смысле.

• Tom seems to know the way.

  Том, кажется, знает дорогу.

• It's something about the way you're wired.

  Проблема в том, что ты зациклилась.

• Alvarez won't spill, but there was some suspicion about the way he handled a case.

  Альварез не распространяется, но было подозрение о том, как он уладил дело.

• I heard a dozen different tales about which way they went.

  Я слышал дюжину историй о том, куда они ушли.

• There's nothing wrong with the way you look.

  Ничего такого, в том, как ты выглядишь, нет.

• I talked before about the use of devices to dramatically change the way we treat disease.

  Я уже говорил о том, что использование устройств может существенно изменить то, как мы лечим болезни.

• Americans tend to believe that they've reached some sort of pinnacle in the way they practice choice.

  Американцы предпочитают верить в то, что они достигли своеобразного апогея в том, как они подходят к выбору.

• Everyone has thought about killing someone one way or another.

  Каждый хоть раз задумывался о том, чтобы убить кого-то.

• Things are happening just the way they're supposed to.

  Процесс запустился в том направлении, как и предполагалось.

• But we insist on paying our own way.

  Но мы настаиваем на том, чтобы самим за себя заплатить.

• In the way that people are surprised when somebody you know is...

  В том смысле, что люди удивляются, когда кто-то, кого они знают...

• You're going the wrong way.

  Ты едешь не в том направлении.

• Yolanda, your parents are way off base.

  Иоланда, твои родители двигаются не в том направлении.

• No, not in the way you think.

  Нет, не в том смысле, что ты думаешь.

• Like I told you before, not in the way that you're suggesting.

  Как я говорила раньше, не в том смысле, на какой намекаете вы.

• In a way... we're still living with the consequences, even now.

  В том смысле... что мы до сих пор пытаемся смириться с последствиями, даже сейчас.

• You conned your way into getting that shelter!

  Ты обманул сам себя в том, что мы получим этот приют!

• I have no feelings, The way I'm feeling right now.

  Я не могу иметь чувства в том состоянии, в котором я сейчас нахожусь.

• Listen, Tom, I may be way out of line here.

  Слушай, Том, мне следует не мешать тебе.

• You can see it in the way we raise our young kids.

  Мы можем видеть это в том, как мы растим своих детей.

• It's the way she's behaving.

  Дело в том, как она себя ведёт.

• There is something wrong with the way that I am built.

  Есть что-то очень неправильное в том, как я устроен.

• You challenged my whole framework of assumptions about the way you are.

  Ты подверг сомнению все мои рамки предположений, о том какой ты.

Другие варианты перевода слова way

• Способ
• Путь
• Образом
• Так
• Дорога
• Выход
• Путем
• Случае
• Сторона
• Возможность
• Метод
• Основе

Слово way в словаре

Way — Путь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом way

• all the wayполностью, совсем, от начала до конца, и т.п.
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• from way backс давних пор, долгое время
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• get out of the wayперестать мешать кому-либо или чему-либо; освободить путь, дорогу
• go out of one's way (to do something)делать все возможное, стараться из всех сил, прилагать все усилия
• go way back / go back a long wayзнать кого-либо уже долгое время, очень давно; быть давними друзьями, давно дружить
• have come a long wayмного достигнуть
• in a kind of way / in a sort of wayв некоторой степени; несколько, немного
• in a wayв некотором отношении, в некоторой степени
• know one's way around / know one's way aboutзнать, как сделать что-либо
• lead the wayидти вперед, показывая путь; показывать пример

Пословицы со словом way

• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
• where there's a will there's a wayгде хотенье, там и уменье