Примеры в контексте "Way - Случае"

Перевод

Примеры

Примеры: Way — Случае

• Because you would have shot her either way.

  Потому что в любом случае вы бы выстрелили в нее.

• Either way it's a win-win.

  В любом случае, он - в выигрыше.

• Either way, better than now.

  В любом случае, лучше, чем сейчас.

• It's front-page news either way.

  В любом случае, это уже на первых страницах.

• Either way, she knows who is.

  В любом случае, она знает, кто стоит.

• But I'm good either way.

  Но, в любом случае, я хорош.

• Either way, she wants us to open our kimono.

  В любом случае, она хочет, чтобы мы раскрыли свои карты.

• The only way that happens is you leave Princeton Plainsboro.

  И произойдет это только в том случае, если ты уйдешь из Принстон-Плейнсборо.

• Either way, automatic hospital visit.

  В любом случае, его автоматически направили в больницу.

• Putting together the crystal skull gives us leverage either way.

  Если мы соберём кристаллический череп, это в любом случае даст нам преимущество.

• Either way his heresy cannot go unpunished.

  В любом случае его ересь не может остаться безнаказанной.

• I'm really excited for Michael either way.

  [Смеётся] Я в самом деле рада за Майкла в любом случае.

• Either way, we have a very different scenario.

  В любом случае, у нас есть два очень разных сценария.

• Either way it's pretty awful.

  В любом случае это - довольно ужасно».

• Either way, we got nothing.

  В любом случае, у нас ничего нет.

• I have no real strong feelings either way.

  У меня нет никаких реальных сильные чувства в любом случае.

• Either way, you will help reshape the galaxy.

  В любом случае, вы поможете произвести перестановку сил в Галактике.

• Life sucks either way, jeremy.

  Жизнь - отстой в любом случае, Джереми.

• Either way, you'll both be dead soon.

  В любом случае, вы оба будете мертвы в ближайшее время.

• Either way, we came out empty-handed.

  В любом случае, мы вышли ни с чем.

• Either way, somebody you love dies.

  С любом случае, умрёт кто-то кого ты любишь.

• Either way, I'm tired and done.

  В любом случае, я устал, с меня довольно.

• Either way, it's up.

  В любом случае, всё скатилось к чертям.

• Either way, I lose someone I love.

  В любом случае, я потеряю того, кого люблю.

• But Ryan seemed cool either way.

  Но в любом случае, Райн здорово выглядел.

Другие варианты перевода слова way

• Способ
• Путь
• Образом
• Так
• Дорога
• Выход
• Путем
• Сторона
• Возможность
• Метод
• Основе
• Подход

Слово way в словаре

Way — Путь

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом way

• all the wayполностью, совсем, от начала до конца, и т.п.
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• from way backс давних пор, долгое время
• get one's own way / have one's own wayдобиваться своего
• get out of the wayперестать мешать кому-либо или чему-либо; освободить путь, дорогу
• go out of one's way (to do something)делать все возможное, стараться из всех сил, прилагать все усилия
• go way back / go back a long wayзнать кого-либо уже долгое время, очень давно; быть давними друзьями, давно дружить
• have come a long wayмного достигнуть
• in a kind of way / in a sort of wayв некоторой степени; несколько, немного
• in a wayв некотором отношении, в некоторой степени
• know one's way around / know one's way aboutзнать, как сделать что-либо
• lead the wayидти вперед, показывая путь; показывать пример

Пословицы со словом way

• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• there is more than one way to skin a cat / there are more ways than one to kill a catесть много способов добиться своего
• where there's a will there's a wayгде хотенье, там и уменье