Примеры в контексте "Very - Весьма"
Перевод
Very
Английский → русский, вариантов перевода: 16
Весьма
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Very — Весьма
-
And this seemed very interesting to me.
Эта мысль показалась мне весьма интересной.
-
There're some very delightful names.
Тут есть некоторые весьма восхитительные названия.
-
You have build something very fascinating, and it looks like its best times are still ahead of it.
Вы сделали нечто весьма увлекательное, и я думаю, что его лучшие времена ещё впереди.
-
He took the failure very personally and, as a result, is quite motivated.
Он принял провал очень лично и, в результате, это весьма мотивировало.
-
I find him very useful, as you will discover.
Весьма полезен, как вы сейчас узнаете.
-
The rest of the pie is a very mysterious substance called dark energy.
Остальная часть - это весьма загадочная субстанция, называемая тёмной энергией.
-
And they have a very strange way of cleaning up the beach.
У них есть весьма своеобразный способ уборки пляжа.
-
Now we know from neuroscience that compassion has some very extraordinary qualities.
Сейчас мы знаем из неврологии, что сострадание обладает некоторыми весьма исключительными свойствами.
-
And we would leave a very low footprint on the planet.
И мы бы оставили весьма незначительный след на планете.
-
Others of them are very real, in a certain sense.
Прочие - весьма реальны, в определённом смысле.
-
We can't do that today because solar panels are heavy, expensive and very inefficient.
Сегодня это невозможно, потому что солнечные батареи громоздки, дороги и весьма неэффективны.
-
So we are now able to make very sophisticated motor planning, things like that.
Так что теперь мы можем выполнять весьма тонкие моторные задачи и так далее.
-
The heart ends up making its home in some very peculiar places, if you ask me.
Сердце иногда выбирает своим домом весьма специфические места, на мой взгляд.
-
It funny because you are so clearly very classy.
Это смешно, потому что вы весьма стильны.
-
But it turns out that from organ donation they are very different.
Но они весьма отличаются с точки зрения пожертвования органов.
-
Now that was, ironically, and very befittingly, the way we found his grave.
Это было иронично и весьма подобающе, то как мы наши его могилу.
-
In fact, I'm borrowing here from one of those very popular books of the time.
На самом деле, здесь я заимствую из одной из тех весьма популярных книг того времени.
-
So the combination of these processing centers help us make meaning in very different ways.
Итак, сочетание этих центров обработки информации создаёт, весьма различными способами, смысл.
-
But I'm expecting one because my skills are very...
Но я его ожидаю, потому что мои навыки весьма...
-
Terrance and Phillip are two very untalented actors from Canada.
Теренс и Филлип - парочка весьма бесталанных актёришек из Канады.
-
That's very kind of you to bring it.
Весьма любезно с вашей стороны принести её.
-
Thank you, Mr. Attorney General, for that very inspirational tale.
Благодарю вас, г-н Генеральный Прокурор, за эту весьма вдохновляющую притчу.
-
Yes, yes, very good, Douglas.
Да, да, весьма неплохо, Даглас.
-
Nevertheless, a very impressive, if flawed, demonstration.
Однако, весьма впечатляющая, хотя и небезупречная, демонстрация.
-
Well, you are very convincing.
Что ж, ты весьма убедителен.
Другие варианты перевода слова very
Все переводы слова veryСлово very в словаре
Very — Очень
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом very
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово